1 00:00:26,026 --> 00:00:27,500 Oh well there you go, It's almost finished! 2 00:00:27,700 --> 00:00:29,000 And you son, where are you? 3 00:00:29,001 --> 00:00:31,500 Oh ! But what what are you doing? 4 00:00:32,050 --> 00:00:33,500 We have to leave the house at 6 p.m.! 5 00:00:33,501 --> 00:00:35,000 Oh well, you can leave if you want! 6 00:00:35,001 --> 00:00:36,000 I'm staying here! 7 00:00:36,001 --> 00:00:38,000 Léonie is my lover! 8 00:00:38,300 --> 00:00:40,060 But we're too young to live together! 9 00:00:40,600 --> 00:00:42,000 With my mother-in-law too! 10 00:00:42,125 --> 00:00:43,500 Okay, I understand let you be afraid! 11 00:00:43,501 --> 00:00:44,790 We were used to it to live with guys! 12 00:00:44,815 --> 00:00:47,500 But in fact, it is good to open ourselves to the world of girls! 13 00:00:47,975 --> 00:00:49,110 What's the point? 14 00:00:49,600 --> 00:00:53,276 Well... They like to do cakes, shopping, 15 00:00:53,300 --> 00:00:55,500 laundry, tidying up, ironing... 16 00:00:55,501 --> 00:00:58,126 Oh but it's great! We can play all the time and do everything else! 17 00:00:58,150 --> 00:01:00,116 But... yes. 18 00:01:00,225 --> 00:01:02,000 We will participate little anyway! 19 00:01:02,001 --> 00:01:05,500 We'll take out the trash, we'll change the light bulbs... We will be like kings! 20 00:01:05,501 --> 00:01:07,500 Ok well... I'm coming with you! 21 00:01:07,501 --> 00:01:08,501 Come on ! 22 00:01:10,251 --> 00:01:11,352 Sir ? 23 00:01:16,468 --> 00:01:17,203 And presto! 24 00:03:46,810 --> 00:03:49,578 - Right! - There they are! Mom ! 25 00:03:49,603 --> 00:03:52,926 Left! Left! Left! Left! 26 00:03:54,301 --> 00:03:55,652 But you told me to leave! 27 00:03:55,712 --> 00:03:58,300 You know, for me, left and right, it's a bit the same. 28 00:03:58,301 --> 00:03:59,902 SO ? How do you find me? 29 00:03:59,927 --> 00:04:02,551 - Very good. - Great, we'll welcome them. 30 00:04:13,507 --> 00:04:14,390 We're here! 31 00:04:14,585 --> 00:04:16,135 Well, I mean, he's off to a strong start! 32 00:04:17,089 --> 00:04:19,163 Zen, darling, stay zen! 33 00:04:20,100 --> 00:04:21,201 Flawless ! 34 00:04:34,967 --> 00:04:38,295 - Welcome home, boys! -Thank you for having us, girls! 35 00:04:38,545 --> 00:04:40,166 But where is the TV? 36 00:04:40,190 --> 00:04:41,521 Well, we never had one! 37 00:04:41,605 --> 00:04:44,136 - And why is that? - Because it makes you stupid! 38 00:04:44,238 --> 00:04:46,838 And how do I do it? plug in my console? 39 00:04:46,977 --> 00:04:50,976 Zen, son, zen! In any case, I love the decor! 40 00:04:51,145 --> 00:04:51,726 Yes ! 41 00:04:59,073 --> 00:05:00,922 How are you, my crow? 42 00:05:02,019 --> 00:05:05,254 Oh yes, my Gustave, that’s it, I finally received my sousaphone! 43 00:05:06,059 --> 00:05:08,230 The children will be so happy! 44 00:05:08,386 --> 00:05:09,613 They are very lucky! 45 00:05:09,801 --> 00:05:11,543 Could you play a little less loudly? 46 00:05:11,568 --> 00:05:13,661 Because I too am repeating my return to school! 47 00:05:13,686 --> 00:05:14,912 Ah, of course! 48 00:05:24,182 --> 00:05:29,409 What a wonderful harvest we made! 49 00:05:29,495 --> 00:05:33,800 Some hymenomycetes... 50 00:05:33,801 --> 00:05:34,801 Come in! 51 00:05:35,407 --> 00:05:37,079 Ducobu, come on, let’s have dinner! 52 00:05:37,150 --> 00:05:39,572 Ok, but uh... You can I clean my room? 53 00:05:40,845 --> 00:05:41,400 What ? 54 00:05:41,500 --> 00:05:43,227 Wait, I didn't hear that correctly! 55 00:05:43,252 --> 00:05:44,626 Do you take me for your maid? 56 00:05:44,751 --> 00:05:46,251 Well, yes! 57 00:05:46,513 --> 00:05:49,138 Dad told me that girls love tidying up, so enjoy! 58 00:05:49,206 --> 00:05:50,206 It's a gift! 59 00:05:50,254 --> 00:05:51,254 Mom ! 60 00:05:52,245 --> 00:05:54,270 Well... What did I say? 61 00:05:54,965 --> 00:05:56,051 Mom, mom! 62 00:05:56,076 --> 00:05:56,505 Ah! 63 00:05:56,895 --> 00:05:59,036 Ducobu says that women are maids! 64 00:05:59,411 --> 00:06:00,937 Well, who gave him ideas similar in the head? 65 00:06:00,983 --> 00:06:03,883 Oh well, I don't know, but I I'm going to find out! What a shame! 66 00:06:03,992 --> 00:06:05,323 He says it comes from his father! 67 00:06:05,348 --> 00:06:06,137 What ? 68 00:06:07,362 --> 00:06:09,400 Hervé, is it true? 69 00:06:09,401 --> 00:06:10,756 Finally, Adeline, how can you imagine that? 70 00:06:10,780 --> 00:06:11,850 There is no more feminist than me! 71 00:06:11,885 --> 00:06:12,748 I know well that women and men 72 00:06:12,772 --> 00:06:14,721 are equal in front of tasks housewives. Oh no, of course! 73 00:06:16,361 --> 00:06:17,604 Ah! He will hear me! 74 00:06:18,088 --> 00:06:18,823 Sure! 75 00:06:19,080 --> 00:06:21,084 I'm not going to be made like that, eh! 76 00:06:21,108 --> 00:06:22,400 Ah, I'm furious! 77 00:06:22,947 --> 00:06:24,758 But dad, it was you who told me! 78 00:06:24,783 --> 00:06:27,400 Okay, but anyway, it was to convince you to finish your suitcase! 79 00:06:27,401 --> 00:06:28,400 Finally, dad! 80 00:06:28,401 --> 00:06:29,485 It's bad to lie! 81 00:06:29,510 --> 00:06:30,400 It was for a good cause! 82 00:06:30,401 --> 00:06:31,901 Listen, son, I beg you! 83 00:06:31,926 --> 00:06:33,143 Tell them you made it all up! 84 00:06:33,168 --> 00:06:33,861 Eh ? 85 00:06:34,096 --> 00:06:34,822 Okay! 86 00:06:34,902 --> 00:06:35,463 THANKS ! 87 00:06:35,663 --> 00:06:36,387 Thank you, thank you, thank you, thank you! 88 00:06:36,454 --> 00:06:37,454 But on one condition! 89 00:06:37,950 --> 00:06:40,850 In exchange, you offer me latest portable console! 90 00:06:42,801 --> 00:06:44,026 That’s a big condition! 91 00:06:44,050 --> 00:06:45,850 Yes, but it's a big lie! 92 00:06:46,264 --> 00:06:46,960 All right ! 93 00:06:48,050 --> 00:06:49,510 But you promise me to be serious at school? 94 00:06:49,511 --> 00:06:51,612 Promise! In addition, I have no Latouche this year. 95 00:06:51,637 --> 00:06:53,308 I will be able to cheat thoroughly. 96 00:06:53,640 --> 00:06:55,659 Just kidding, Dad. 97 00:07:05,346 --> 00:07:07,050 Happy back to school, children! 98 00:07:07,051 --> 00:07:09,050 You take us not by car? 99 00:07:09,051 --> 00:07:11,488 No, Adeline doesn't want it anymore that we use the car for nothing. 100 00:07:11,730 --> 00:07:13,949 And she's right, that pollutes our beautiful planet. 101 00:07:13,988 --> 00:07:15,831 Exactly. The planet is fragile. 102 00:07:15,885 --> 00:07:17,870 It's high time we reduces our carbon footprint. 103 00:07:17,917 --> 00:07:18,378 There you go! 104 00:07:18,491 --> 00:07:19,210 Ah! 105 00:07:19,211 --> 00:07:21,050 With this box that weighs 4 tons! 106 00:07:21,101 --> 00:07:22,380 Well mine weighs the same. 107 00:07:22,381 --> 00:07:24,536 Okay, son, it's okay to walking will hurt your feet. 108 00:07:24,560 --> 00:07:26,340 But I already have two. 109 00:07:29,748 --> 00:07:30,860 Oh, they are so cute. 110 00:07:30,885 --> 00:07:32,684 I love school, I love school. 111 00:07:40,189 --> 00:07:43,260 Every back to school you are radiant like a child on Christmas Eve, my sparrow. 112 00:07:43,261 --> 00:07:44,780 And this year I have a nice gift. 113 00:07:44,781 --> 00:07:46,420 I don't have Ducobu in my class. 114 00:07:46,421 --> 00:07:46,938 Oh ! 115 00:07:46,963 --> 00:07:48,660 Let me brush my poodle for you. 116 00:07:49,664 --> 00:07:50,340 Good morning. 117 00:07:51,954 --> 00:07:52,900 Stay upright. 118 00:07:52,901 --> 00:07:54,886 So there you go, welcome all for this new year 119 00:07:54,910 --> 00:07:57,940 which will be truly innovative thanks to the presence of Mr. 120 00:07:57,941 --> 00:08:02,700 Karl von Frashten-Wirtzen... Karl von Feil-Firt... Feil... 121 00:08:02,701 --> 00:08:04,500 But you can call me Flarft. 122 00:08:04,501 --> 00:08:05,020 Fla-tre-feu. 123 00:08:05,021 --> 00:08:05,740 Flarft. 124 00:08:05,741 --> 00:08:07,340 Flaft...Fla...Flaft. 125 00:08:07,341 --> 00:08:07,980 Flarft. 126 00:08:07,981 --> 00:08:08,860 Flarft. 127 00:08:08,861 --> 00:08:12,300 Mr. Flarft is the inventor of a revolutionary new educational method 128 00:08:12,301 --> 00:08:14,340 who won a big success in his native country. 129 00:08:14,341 --> 00:08:17,780 And the ministry does us the great honor to test it in our establishment. 130 00:08:17,781 --> 00:08:19,862 I won't hide from you that if the experiment is a success, 131 00:08:19,886 --> 00:08:21,260 we will all be rewarded. 132 00:08:21,261 --> 00:08:21,940 Especially me. 133 00:08:21,941 --> 00:08:22,780 There you go. 134 00:08:22,781 --> 00:08:24,660 It's your turn, Mr. Flarftt-fus... 135 00:08:24,661 --> 00:08:28,423 So my imported method from the Feil-Fentz Institute 136 00:08:28,447 --> 00:08:30,140 in the region of Fleifurtwurt 137 00:08:30,141 --> 00:08:32,349 is to make students responsible 138 00:08:32,373 --> 00:08:34,500 by placing them at the heart of the educational project. 139 00:08:34,525 --> 00:08:37,020 A school made by children and for children. 140 00:08:37,021 --> 00:08:41,180 Oh oh oh oh oh... Ah it's... it's an excellent idea. 141 00:08:41,181 --> 00:08:42,740 We could also have them drive. 142 00:08:42,741 --> 00:08:46,340 So wait, I'm parked across the street. 143 00:08:46,341 --> 00:08:48,991 Good Latouche, if you are not not able to listen, you go out! 144 00:08:49,016 --> 00:08:52,340 Let Mr. Latouffe speak! 145 00:08:52,341 --> 00:08:55,260 First of all sir, I don't not name Latouffe, but Latouche. 146 00:08:55,261 --> 00:08:57,780 And rather than using the methods of this Olibrius, 147 00:08:57,781 --> 00:09:00,700 we should go back to the old people uses of the French Republic. 148 00:09:00,701 --> 00:09:01,140 There you go. 149 00:09:01,141 --> 00:09:02,620 If you don't like the era, Latouche, 150 00:09:02,621 --> 00:09:04,540 you can always take a time machine 151 00:09:04,541 --> 00:09:06,381 and make them run to prehistoric men. 152 00:09:13,260 --> 00:09:14,460 Humiliation. 153 00:09:14,461 --> 00:09:15,060 But no. 154 00:09:15,061 --> 00:09:16,060 Yes yes. 155 00:09:18,564 --> 00:09:20,140 Karen! 156 00:09:20,141 --> 00:09:21,181 It's clear ! 157 00:09:21,741 --> 00:09:23,860 - Did you have a good vacation? - Yeah, that's clear. 158 00:09:23,861 --> 00:09:24,620 Me too. 159 00:09:24,621 --> 00:09:25,940 And I have big news. 160 00:09:25,941 --> 00:09:27,340 I'm no longer single. 161 00:09:27,341 --> 00:09:28,980 I have a relationship with Ducobu. 162 00:09:28,981 --> 00:09:29,780 It's great. 163 00:09:29,781 --> 00:09:31,180 We are happy, we are making plans. 164 00:09:31,181 --> 00:09:32,900 - Too good. - Yeah, that’s clear. 165 00:09:32,901 --> 00:09:35,740 Ah! Here, Léonie, He is your lover. 166 00:09:35,741 --> 00:09:36,940 Hey, how’s Ducobu? 167 00:09:36,941 --> 00:09:39,334 Don't you? You have had a good vacation? 168 00:09:41,181 --> 00:09:42,300 Hello Ducobu. 169 00:09:42,301 --> 00:09:43,380 My name is Denise. 170 00:09:43,381 --> 00:09:45,660 On the other hand, I have never seen this one. 171 00:09:45,661 --> 00:09:47,100 Oh yeah no, me neither. 172 00:09:47,101 --> 00:09:48,820 Hmm... Do we know each other? 173 00:09:48,821 --> 00:09:51,220 Well no but... Me I know everything about you. 174 00:09:51,221 --> 00:09:53,151 I even have your poster in the my parents' gym. 175 00:09:53,321 --> 00:09:55,200 I admire you so much. Look at. 176 00:09:55,286 --> 00:09:57,025 I collect all your adventures. 177 00:09:57,317 --> 00:09:59,159 The time you saved your class of the big bad wolf. 178 00:09:59,301 --> 00:10:01,680 And when you found it treasure and unmasked the Pros. 179 00:10:01,681 --> 00:10:03,775 And when you saved Saint-Potache at the mini conservatory. 180 00:10:03,802 --> 00:10:06,141 And there, a photo of you in a swimsuit. 181 00:10:09,595 --> 00:10:11,079 Could you dedicate it to me? 182 00:10:11,193 --> 00:10:13,160 Um, yeah, if you want. 183 00:10:14,024 --> 00:10:16,220 Well then, won’t you introduce me? 184 00:10:16,433 --> 00:10:20,724 Uh, yes. Denise. She's a fan and apparently she knows everything about me. 185 00:10:20,857 --> 00:10:23,263 I know everything and I love all of him. He's my idol. 186 00:10:23,345 --> 00:10:25,747 Well then, you know Obviously we are together! 187 00:10:26,127 --> 00:10:27,286 Are you coming, my Duco? 188 00:10:28,945 --> 00:10:30,367 Are you coming, my Duco? 189 00:10:30,882 --> 00:10:32,585 Finally, Mr. Director! 190 00:10:32,673 --> 00:10:34,827 You promised me that I wouldn't have Ducobu this year! 191 00:10:34,852 --> 00:10:36,054 You tire me, Latouche. 192 00:10:36,079 --> 00:10:38,338 Mr. Flartf reviewed class composition 193 00:10:38,363 --> 00:10:40,902 and it is estimated that he was more fair that you keep Ducobu, 194 00:10:40,981 --> 00:10:43,214 our worst student, because you have Léonie, the best! 195 00:10:43,239 --> 00:10:45,495 Well, but... for Who is this Nazi? 196 00:10:45,520 --> 00:10:46,995 But don't start again not, Latouche! 197 00:10:47,020 --> 00:10:48,362 Now if you are not happy, 198 00:10:48,387 --> 00:10:50,346 I can call the minister and you talk to him directly about it. 199 00:10:50,404 --> 00:10:52,663 No, no, no, that's not it It’s worth bothering her for that. 200 00:10:52,781 --> 00:10:53,971 Be careful, this chair is broken. 201 00:10:53,995 --> 00:10:54,707 Pardon ? 202 00:11:03,141 --> 00:11:04,395 Oh no! 203 00:11:04,772 --> 00:11:05,678 Well what? 204 00:11:05,921 --> 00:11:07,840 They put me back with Latouche! 205 00:11:07,841 --> 00:11:09,240 I am cursed! 206 00:11:09,241 --> 00:11:11,606 See the good side Ducobu, we stay together. 207 00:11:11,821 --> 00:11:13,412 It's so good, isn't it? 208 00:11:13,541 --> 00:11:15,280 Oh yeah, but it's Latouche anyway! 209 00:11:15,359 --> 00:11:16,007 Ducobu! 210 00:11:16,539 --> 00:11:17,640 We are in the same class. 211 00:11:17,718 --> 00:11:18,820 It's great! 212 00:11:18,821 --> 00:11:20,120 We'll see each other every day! 213 00:11:20,121 --> 00:11:21,121 Hey heh heh! 214 00:11:28,645 --> 00:11:29,700 I like it! 215 00:11:31,946 --> 00:11:33,845 Sorry Karine, but it’s my fiancé's place. 216 00:11:33,879 --> 00:11:34,978 Oh yeah, thank you. 217 00:11:35,071 --> 00:11:36,045 Clear. 218 00:11:37,901 --> 00:11:39,008 But Ducobu, where are you going? 219 00:11:39,033 --> 00:11:40,705 The furthest possible from Latouche. 220 00:11:40,730 --> 00:11:42,878 But I remind you that we are a couple and we have to share everything. 221 00:11:42,948 --> 00:11:43,815 Oh no, no, no. 222 00:11:43,854 --> 00:11:45,846 It has no relation with you, it’s medical. 223 00:11:45,955 --> 00:11:47,356 I am Latouchophobic. 224 00:11:47,381 --> 00:11:48,580 It's a serious allergy. 225 00:11:48,581 --> 00:11:50,100 I need one safety distance. 226 00:11:50,101 --> 00:11:51,471 As for Covid. 227 00:11:52,170 --> 00:11:53,511 Ah, boys. 228 00:11:53,663 --> 00:11:55,520 Well, Karine, you can come next to me. 229 00:11:55,521 --> 00:11:56,852 Oh yeah, that’s clear. 230 00:11:58,123 --> 00:11:59,044 Silence ! 231 00:12:02,035 --> 00:12:03,328 Who says back to school, says dictation. 232 00:12:03,353 --> 00:12:04,318 Who says dictation, says sheet. 233 00:12:04,350 --> 00:12:05,416 Who says paper, says pen. 234 00:12:06,487 --> 00:12:07,340 Organization. 235 00:12:09,034 --> 00:12:09,700 Execution. 236 00:12:09,701 --> 00:12:10,722 Too cool. 237 00:12:12,862 --> 00:12:16,100 How beautiful picking we did 238 00:12:16,101 --> 00:12:17,790 And here we go again. 239 00:12:17,845 --> 00:12:20,460 How beautiful picking we did 240 00:12:22,226 --> 00:12:26,300 Some comma hymenomycetes 241 00:12:27,210 --> 00:12:30,795 Some comma hymenomycetes 242 00:12:30,866 --> 00:12:42,760 of the treats of the treats of superb superb coumelles 243 00:12:42,785 --> 00:12:48,383 many times very appetizing 244 00:12:48,407 --> 00:12:49,675 What is that? 245 00:12:50,808 --> 00:12:53,760 And here is Jules Ferry, the father of the republican school. 246 00:12:53,761 --> 00:12:55,860 He made it free and obligatory. 247 00:12:56,189 --> 00:12:57,240 Free is good. 248 00:12:57,407 --> 00:13:00,200 On the other hand, he could have refrain from making it obligatory. 249 00:13:00,595 --> 00:13:01,640 But how is that? 250 00:13:01,641 --> 00:13:03,960 It's up to the children to decide which is good for them, right? 251 00:13:03,961 --> 00:13:05,660 Yes, yes, I don't know. 252 00:13:05,839 --> 00:13:10,612 Tell me Mr Flarft, it's normal in your country to walk barefoot? 253 00:13:10,647 --> 00:13:12,440 Hmm, so that's personal. 254 00:13:12,441 --> 00:13:16,360 I need to stay in touch with the nourishing earth, understand? 255 00:13:16,361 --> 00:13:19,420 Otherwise I waste away like snowball in the sun. 256 00:13:31,211 --> 00:13:33,531 Oh, Mr. Director, It’s not me, I didn’t do anything! 257 00:13:33,556 --> 00:13:34,851 Ducobu! 258 00:13:35,441 --> 00:13:36,203 Come here ! 259 00:13:36,547 --> 00:13:38,062 You will say sorry! 260 00:13:38,985 --> 00:13:40,524 Say sorry Mr. Director! 261 00:13:40,563 --> 00:13:43,641 Lick this ear child, Mr. Lamouche! 262 00:13:43,727 --> 00:13:46,273 Listen sir, you do what you want to the land of sauerkraut, 263 00:13:46,298 --> 00:13:48,276 but this is my territory and this is my class! 264 00:13:48,332 --> 00:13:50,331 But finally Latouche, you have gone completely crazy! 265 00:13:50,433 --> 00:13:52,128 And stop mistreating this poor child! 266 00:13:52,293 --> 00:13:54,792 I don't mistreat him sir the director, I educate him! 267 00:13:54,816 --> 00:13:57,740 Latouche, it is you who needs to be re-educated, corner! 268 00:13:59,857 --> 00:14:03,076 No, you can't do that, no in my class, not in front of my students! 269 00:14:03,107 --> 00:14:06,803 Yes, I can, it's a order, I call the minister. 270 00:14:07,319 --> 00:14:09,741 Oh there I warn you, if you really do that to me! 271 00:14:10,631 --> 00:14:12,756 Sorry, we can't hear you no, what did you say? 272 00:14:12,825 --> 00:14:13,524 No, nothing. 273 00:14:13,549 --> 00:14:14,517 Let's go to the corner! 274 00:14:23,670 --> 00:14:25,327 And you, in your place 275 00:14:27,700 --> 00:14:33,448 Well, now that it's quiet returned, you can speak, Mr. Flarft 276 00:14:33,770 --> 00:14:37,111 My dear children, I have grown up news to announce to you 277 00:14:37,520 --> 00:14:40,010 You will choose the school of your dreams 278 00:14:40,110 --> 00:14:43,756 A school made by crazy and for crazy. Eh? 279 00:14:43,971 --> 00:14:47,030 Sir, what does that mean? exactly a school made by us? 280 00:14:47,031 --> 00:14:49,136 That you will be the actors of your fie 281 00:14:49,205 --> 00:14:52,606 That you will suffer more an unjust and cruel authority 282 00:14:52,670 --> 00:14:55,775 And that you will be freed from the tyranny of a school system 283 00:14:55,799 --> 00:14:57,592 oppressive and totalitarian 284 00:14:57,912 --> 00:15:01,250 To do this, we will organize elections 285 00:15:01,400 --> 00:15:03,389 which will allow you to choose 286 00:15:03,413 --> 00:15:05,726 the student who will have the best program 287 00:15:05,760 --> 00:15:10,113 and who will become your president 288 00:15:12,847 --> 00:15:14,478 So there it is, the end of the world 289 00:15:14,503 --> 00:15:18,859 And well, I feel like we're still going to be okay laugh this year 290 00:15:21,663 --> 00:15:22,742 Be careful, it's hot 291 00:15:24,577 --> 00:15:26,179 What is this thing? 292 00:15:26,691 --> 00:15:29,539 An autumnal gratin with forgotten vegetables 293 00:15:29,675 --> 00:15:31,940 Autumn, what if we forgot to eat it? 294 00:15:37,058 --> 00:15:38,800 And if not, was this back to school good? 295 00:15:38,890 --> 00:15:41,901 Oh great! We will vote for Elect the student president 296 00:15:42,020 --> 00:15:43,891 Or the president And I'm going to introduce myself 297 00:15:44,090 --> 00:15:46,750 It's good, my darling, to assume responsibilities at your age 298 00:15:46,950 --> 00:15:48,496 And you son, you don't don't want to introduce yourself? 299 00:15:49,112 --> 00:15:50,973 But that's not okay, I'm not a bean. 300 00:15:57,042 --> 00:15:58,447 And you have a plan, darling? 301 00:15:58,472 --> 00:16:01,581 In fact, the objective of my candidacy, it is the school of excellence 302 00:16:01,850 --> 00:16:04,050 While leaving no student on the side of the road 303 00:16:04,480 --> 00:16:05,310 It's brilliant 304 00:16:05,425 --> 00:16:06,732 And so kind 305 00:16:06,810 --> 00:16:09,107 In summary, I believe that the future of students 306 00:16:09,240 --> 00:16:13,178 deserves training in mathematics, Latin, English and... 307 00:16:17,217 --> 00:16:20,338 What a wonderful harvest we made 308 00:16:20,362 --> 00:16:26,417 comma some hymenomycetes 309 00:16:26,471 --> 00:16:31,326 Some hymenomycetes You cheated again Ducobuche! 310 00:16:33,251 --> 00:16:34,134 Get up! 311 00:16:34,159 --> 00:16:37,203 Sorry, Mrs Léonie. I don't have on purpose, I won't do it again 312 00:16:37,228 --> 00:16:38,086 I promise you! 313 00:16:38,111 --> 00:16:38,970 No pity for the cheater. 314 00:16:53,330 --> 00:16:55,242 Finally, I too will introduce myself. 315 00:16:55,267 --> 00:16:57,310 I really have lots of ideas to improve the school. 316 00:16:57,410 --> 00:17:00,090 That’s great! Two candidates in the same family! 317 00:17:00,240 --> 00:17:02,690 Yes, if that doesn't create conflicts between us. 318 00:17:02,745 --> 00:17:05,529 No risk, we are a united family. Hey, kids! 319 00:17:05,804 --> 00:17:06,857 Yeah... 320 00:17:12,557 --> 00:17:13,509 Mom is right 321 00:17:13,880 --> 00:17:15,253 We risk arguing 322 00:17:15,630 --> 00:17:18,201 If you love me you should renounce your candidacy 323 00:17:18,569 --> 00:17:20,790 But Léonie, of course I love you 324 00:17:20,910 --> 00:17:23,203 But politics and love are two different things. 325 00:17:23,227 --> 00:17:24,699 Well, if you really loved me, 326 00:17:24,830 --> 00:17:26,507 you would sacrifice your career for me, 327 00:17:27,080 --> 00:17:30,397 And anyway, no one will never vote for the bottom of the class 328 00:17:30,570 --> 00:17:33,584 It won't be the first time that a nobody becomes president. 329 00:17:35,771 --> 00:17:40,423 No one will show up anymore? I'm going to close registrations. 330 00:17:40,469 --> 00:17:42,059 Sir, me, me, Ducobu. 331 00:17:42,083 --> 00:17:45,540 -Ah, Ducobu -Desolation, we are hitting rock bottom. 332 00:17:46,024 --> 00:17:48,403 Latouche! Guten Tag. 333 00:17:48,427 --> 00:17:50,500 Yes, you too, Mr. Director. 334 00:17:51,325 --> 00:17:53,059 Have you converted to barefoot? 335 00:17:53,114 --> 00:17:55,161 Yes, it felt really good! 336 00:17:55,276 --> 00:17:56,760 You should try this! 337 00:17:57,477 --> 00:17:58,909 Oh, that! 338 00:17:59,618 --> 00:18:01,513 There you go, registrations are closed. 339 00:18:01,787 --> 00:18:05,225 The electoral campaign can start! 340 00:18:22,573 --> 00:18:24,041 What are you going to vote for? 341 00:18:24,660 --> 00:18:26,659 Saint-Potachois, Saint-Potachois! 342 00:18:26,713 --> 00:18:29,830 By voting for me, Saint-Potache Saint-Potache will remain! 343 00:18:30,123 --> 00:18:32,904 Non-Saint-Potachois will not be welcome! 344 00:18:33,045 --> 00:18:34,750 So who wants to vote for me? 345 00:18:37,990 --> 00:18:39,576 But why? 346 00:18:39,630 --> 00:18:42,372 If you vote for me, we will all go to the recycling center! 347 00:18:43,560 --> 00:18:45,778 And we'll even go through the trash! 348 00:18:48,395 --> 00:18:49,399 If you vote for me, 349 00:18:49,423 --> 00:18:51,918 I undertake that you will not make no more spelling mistakes! 350 00:18:59,550 --> 00:19:00,668 If you vote for me, 351 00:19:00,933 --> 00:19:02,378 Well, that would be great! 352 00:19:04,055 --> 00:19:05,813 And you, Ducobu, what is your program? 353 00:19:05,838 --> 00:19:08,344 Well, wait, I'm thinking! 354 00:19:08,751 --> 00:19:11,813 You talk, you have nothing prepared, as usual! 355 00:19:14,727 --> 00:19:16,594 Do you want me to prepare you? 356 00:19:16,633 --> 00:19:19,399 With me you will have the choice of a second language! 357 00:19:22,946 --> 00:19:24,958 With me you will have the choice up to three languages, 358 00:19:24,982 --> 00:19:26,848 and even a fourth if you want! 359 00:19:28,751 --> 00:19:31,516 You better learn speaking French, Ducobu! 360 00:19:31,602 --> 00:19:33,922 Please, Latouche, we Don't get involved in the election! 361 00:19:34,029 --> 00:19:37,386 We must remain observers impartial, Mr. Lamoufle! 362 00:19:37,450 --> 00:19:38,732 You know what she tells you, Lamoufle! 363 00:19:38,757 --> 00:19:41,200 We will do scientific experiments to understand our world! 364 00:19:44,404 --> 00:19:46,779 With me, we will build a rocket to discover the universe! 365 00:19:46,904 --> 00:19:49,200 Ah yes, good idea! 366 00:19:49,201 --> 00:19:53,021 We'll put you in, we'll put you in will send them to the planet of the Dunces! 367 00:19:53,046 --> 00:19:54,497 What am I coming from? to tell you, Latouche? 368 00:19:54,522 --> 00:19:56,185 We don't mingle not the election! 369 00:19:57,300 --> 00:19:58,200 We're going to win! 370 00:19:58,365 --> 00:19:59,489 We're going to win! 371 00:19:59,514 --> 00:20:00,701 We're going to win! 372 00:20:00,763 --> 00:20:01,888 We're going to win! 373 00:20:01,927 --> 00:20:03,021 We're going to win! 374 00:20:03,046 --> 00:20:04,200 We're going to win! 375 00:20:04,201 --> 00:20:05,200 We're going to win! 376 00:20:05,201 --> 00:20:06,396 We're going to win! 377 00:20:06,421 --> 00:20:07,607 We're going to win! 378 00:20:07,632 --> 00:20:08,544 We're going to win! 379 00:20:08,607 --> 00:20:09,551 We're going to win! 380 00:20:09,576 --> 00:20:10,747 Don't worry, mom! 381 00:20:10,826 --> 00:20:13,200 Ducobu is also bad candidate as a student! 382 00:20:13,750 --> 00:20:15,622 Léonie will make short work of it! 383 00:20:16,692 --> 00:20:17,466 Kisses ! 384 00:20:18,050 --> 00:20:19,026 Big kisses! 385 00:20:21,729 --> 00:20:22,590 Cuckoo ! 386 00:20:22,620 --> 00:20:23,200 Well ! 387 00:20:23,393 --> 00:20:24,392 Hi ! 388 00:20:24,417 --> 00:20:25,042 Well ! 389 00:20:28,690 --> 00:20:30,093 What's happening to you? 390 00:20:30,314 --> 00:20:31,752 I decided to give up! 391 00:20:31,791 --> 00:20:33,244 It's too much work, it's not for me! 392 00:20:33,269 --> 00:20:34,790 But you've only just started, are you sure? 393 00:20:34,938 --> 00:20:36,556 Adeline and Léonie are going to make fun of us! 394 00:20:36,581 --> 00:20:38,742 They will be even more make fun of me if I have zero votes! 395 00:20:38,791 --> 00:20:41,790 Léonie is the darling teachers, she's going to crush me! 396 00:20:41,840 --> 00:20:42,790 Show! 397 00:20:42,791 --> 00:20:44,570 Wow! Too good! 398 00:20:44,633 --> 00:20:46,367 Politics is boring! 399 00:20:46,477 --> 00:20:48,999 Especially when your opponents are as bad as Ducobu! 400 00:20:49,024 --> 00:20:50,516 Well, don't crush it too much, anyway! 401 00:20:50,541 --> 00:20:53,572 Because I, vis-à-vis Hervé, that I'm embarrassed to have such a brilliant daughter! 402 00:20:53,861 --> 00:20:56,236 While his son is... Pfff! 403 00:20:56,261 --> 00:20:57,158 What do you see! 404 00:20:57,183 --> 00:20:59,280 I understand mom, but you know, me neither 405 00:20:59,304 --> 00:21:01,503 I don't want to waste my relationship with Ducobu! 406 00:21:01,880 --> 00:21:03,130 Already so wise! 407 00:21:17,280 --> 00:21:19,130 Are you sleeping Gislaine? 408 00:21:19,686 --> 00:21:21,514 Gislaine, are you sleeping? 409 00:21:23,264 --> 00:21:26,130 Gislaine, are you sleeping? 410 00:21:26,396 --> 00:21:28,094 Gislaine, you are sleeping! 411 00:21:28,119 --> 00:21:28,651 What is he...? 412 00:21:28,676 --> 00:21:30,938 Ah, you were asleep my parakeet, excuse me! 413 00:21:30,963 --> 00:21:32,143 What's going on, my pug? 414 00:21:32,191 --> 00:21:33,727 I have a bad feeling! 415 00:21:33,752 --> 00:21:34,391 Ah good ? 416 00:21:34,416 --> 00:21:37,415 But I feel that a big danger threatens Saint-Potache! 417 00:21:37,761 --> 00:21:38,751 Since this German, there, 418 00:21:38,775 --> 00:21:40,437 I have the impression that he is personally angry with me! 419 00:21:40,450 --> 00:21:42,476 Ah, you scare me my poodle! 420 00:21:42,501 --> 00:21:46,500 You always worry bad blood for nothing! 421 00:21:47,823 --> 00:21:50,120 The golden eagle watches over its nest! 422 00:21:50,298 --> 00:21:53,049 Come on, let me sleep now! 423 00:21:54,500 --> 00:21:55,243 Good night ! 424 00:21:55,268 --> 00:21:56,118 Shh! 425 00:21:57,900 --> 00:21:59,983 And that’s going to be so good. It will be the school of excellence! 426 00:22:00,008 --> 00:22:01,930 I will no longer do any spelling mistake! 427 00:22:04,999 --> 00:22:06,953 Against the idea of foreigners, vote for me! 428 00:22:07,008 --> 00:22:09,453 Vote smart, vote Gratin! 429 00:22:09,672 --> 00:22:10,200 Push yourself! 430 00:22:10,201 --> 00:22:11,200 Hello, here it is! 431 00:22:13,100 --> 00:22:14,529 My candidate is Ducobu! 432 00:22:14,677 --> 00:22:16,599 Vote smart, vote Gratin! 433 00:22:16,630 --> 00:22:18,443 With Gratin, you will always get 20 out of 20! 434 00:22:18,605 --> 00:22:20,122 Vote smart, vote Gratin! 435 00:22:20,161 --> 00:22:21,331 But finally Ducobu! 436 00:22:21,372 --> 00:22:23,388 It's not while sleeping that you will win the election! 437 00:22:23,451 --> 00:22:24,607 I decided to give up! 438 00:22:24,654 --> 00:22:25,200 What ? 439 00:22:26,185 --> 00:22:27,184 It's not possible! 440 00:22:27,222 --> 00:22:28,714 You can't do this to me, you are my hero! 441 00:22:28,762 --> 00:22:31,630 Sorry, Rik Sputnik is a hero, but I am Ducobu! 442 00:22:46,831 --> 00:22:48,200 There you go! 443 00:22:48,201 --> 00:22:50,336 Here, no one will bother me! 444 00:22:52,590 --> 00:22:55,590 You plan to disappoint all the people who love you? 445 00:22:55,615 --> 00:22:56,614 Mr. Flarft? 446 00:22:58,651 --> 00:23:01,855 I see in you the stuff of a great president! 447 00:23:06,115 --> 00:23:07,980 You must block Léonie! 448 00:23:08,182 --> 00:23:09,886 If she wins, nothing will change! 449 00:23:09,911 --> 00:23:11,560 And it will be even worse! 450 00:23:12,200 --> 00:23:13,639 You have to be yourself! 451 00:23:14,021 --> 00:23:16,161 Suggest things that make you dream! 452 00:23:16,286 --> 00:23:19,074 Like coming to school in pajamas on a bed on wheels? 453 00:23:19,099 --> 00:23:21,503 There you go! Free the beast who is in you! 454 00:23:21,528 --> 00:23:23,356 School could start at 11am! 455 00:23:23,442 --> 00:23:25,934 Would recess last an hour? Then we would go straight to the cantoche? 456 00:23:26,029 --> 00:23:28,137 And then after we make a big party to relax! 457 00:23:28,208 --> 00:23:29,895 My dunce genius again! 458 00:23:29,920 --> 00:23:30,973 No more homework! 459 00:23:30,998 --> 00:23:32,207 Fries as much as you want! 460 00:23:32,287 --> 00:23:34,099 And whipped cream dispensers! 461 00:23:34,124 --> 00:23:35,942 Fantastic ! 462 00:23:36,451 --> 00:23:40,450 If you apply this program, you will be elected by right within the year. 463 00:23:40,451 --> 00:23:42,486 I will help you in the shadows! 464 00:23:42,830 --> 00:23:45,337 No one should know! 465 00:23:45,634 --> 00:23:47,783 That’s your electoral program! 466 00:23:48,247 --> 00:23:50,684 Hey! American style! 467 00:23:51,216 --> 00:23:52,473 Donald Trump! 468 00:23:52,750 --> 00:23:53,750 Understood ! 469 00:23:56,400 --> 00:23:59,087 Dude Saint-Potache, great again! 470 00:23:59,112 --> 00:24:01,111 Yes, we can! 471 00:24:02,158 --> 00:24:03,439 Vote Ducobu! 472 00:24:03,853 --> 00:24:05,450 Vote Ducobu! 473 00:24:05,451 --> 00:24:06,450 Vote Ducobu! 474 00:24:06,451 --> 00:24:07,450 Vote Ducobu! 475 00:24:07,451 --> 00:24:08,946 Vote Ducobu! 476 00:24:09,017 --> 00:24:10,292 Vote smart! Vote Gratin! 477 00:24:10,317 --> 00:24:11,347 For a better future! 478 00:24:11,372 --> 00:24:12,661 Vote for the best! 479 00:24:12,724 --> 00:24:13,518 Lots of candy! 480 00:24:13,543 --> 00:24:14,255 Lots of candy! 481 00:24:14,280 --> 00:24:15,279 Vote Ducobu! 482 00:24:15,324 --> 00:24:16,972 With Gratin you will have all rights suddenly. 483 00:24:16,996 --> 00:24:17,450 Clear ! 484 00:24:17,480 --> 00:24:19,122 Vote me for more fun! 485 00:24:19,245 --> 00:24:20,933 Ducobu is so nice! 486 00:24:20,958 --> 00:24:21,497 Yeah ! 487 00:24:21,623 --> 00:24:22,357 You know what? 488 00:24:22,511 --> 00:24:23,904 I'm going to vote for him, straight away! 489 00:24:26,732 --> 00:24:27,802 What a demagogue! 490 00:24:28,107 --> 00:24:28,872 It's clear ! 491 00:24:29,561 --> 00:24:31,146 Uh, but what does that mean, demago? 492 00:24:31,271 --> 00:24:33,700 Well basically, he tells the students what they dream of hearing! 493 00:24:33,755 --> 00:24:35,544 Ah! Yeah, that’s really clear! 494 00:24:35,801 --> 00:24:37,676 Pfff, school is made for learn, not for fun! 495 00:24:38,224 --> 00:24:41,246 Yeah, but at the same time, there is when even interesting proposals, right? 496 00:24:41,271 --> 00:24:44,817 Uh... Look, we can talking in class is good! 497 00:24:44,989 --> 00:24:46,988 Don't tell me you find it interesting! 498 00:24:47,460 --> 00:24:48,160 No, no! 499 00:24:48,203 --> 00:24:50,185 No, no, no, it's not at all interesting, no. 500 00:24:50,209 --> 00:24:51,608 What is he proposing? 501 00:24:52,050 --> 00:24:54,451 If he wins, we can do naps whenever we want! 502 00:24:54,692 --> 00:24:56,160 Give me that, come back up! 503 00:24:56,208 --> 00:24:57,879 -But... -Come back up! 504 00:24:59,052 --> 00:25:02,230 Hallucination, lucubration, he wants replace math with gym! 505 00:25:02,743 --> 00:25:04,706 This will give us a nice bunch of morons! 506 00:25:06,201 --> 00:25:07,872 You have something against sport, Latouche? 507 00:25:07,897 --> 00:25:11,365 Not at all, Mr Pector, on the contrary, I love sport! 508 00:25:11,390 --> 00:25:13,389 Ah, very good, then give me a five! 509 00:25:15,755 --> 00:25:16,695 In position! 510 00:25:16,720 --> 00:25:17,719 Come on ! 511 00:25:17,833 --> 00:25:18,898 Come on, let's go! 512 00:25:18,966 --> 00:25:19,965 And one! 513 00:25:20,177 --> 00:25:20,601 Two ! 514 00:25:21,703 --> 00:25:22,281 Three ! 515 00:25:23,279 --> 00:25:23,921 Four ! 516 00:25:24,966 --> 00:25:25,578 Five ! 517 00:25:25,943 --> 00:25:27,124 And we start again faster! 518 00:25:27,149 --> 00:25:27,882 And one! 519 00:25:27,907 --> 00:25:28,601 Two ! 520 00:25:28,626 --> 00:25:29,242 Three ! 521 00:25:29,267 --> 00:25:29,743 Four ! 522 00:25:29,768 --> 00:25:30,219 Five ! 523 00:25:30,469 --> 00:25:33,747 To visit the recycling center, vote Petitpet! 524 00:25:34,052 --> 00:25:36,114 Who wants leaflets? 525 00:25:36,240 --> 00:25:37,684 Vote Petitpet! 526 00:25:37,709 --> 00:25:39,708 Hey, Petitpet, come and see! 527 00:25:42,396 --> 00:25:43,638 So, do you like trash cans? 528 00:25:43,670 --> 00:25:46,005 Yes, it runs in the family, I descend from Eugene Poubelle! 529 00:25:46,224 --> 00:25:47,868 The man who imposed on Parisians 530 00:25:47,892 --> 00:25:50,130 to put their household waste in a container! 531 00:25:50,451 --> 00:25:52,450 Which we ended up calling trash! 532 00:25:52,451 --> 00:25:54,040 In homage to my grandfather! 533 00:25:54,451 --> 00:25:56,450 But what you tell me is interesting! 534 00:25:58,680 --> 00:26:00,242 Politics is heartbreaking! 535 00:26:00,281 --> 00:26:02,450 Oh no! It's hot in there! 536 00:26:03,406 --> 00:26:05,023 But why did you do that? 537 00:26:05,052 --> 00:26:06,336 Don't forget to vote for me! 538 00:26:06,451 --> 00:26:07,271 Here, the candy! 539 00:26:07,296 --> 00:26:08,841 Ah, thank you, I love candy! 540 00:26:09,021 --> 00:26:11,232 I won't forget to vote for you, but you're not... 541 00:26:11,810 --> 00:26:14,044 It's okay, I eliminated Petitpet and two other candidates! 542 00:26:14,451 --> 00:26:15,333 Only one left! 543 00:26:15,358 --> 00:26:16,028 How is that? 544 00:26:16,053 --> 00:26:18,599 Well I put one in the trash and I neutralized the other two! 545 00:26:18,624 --> 00:26:20,623 But that’s not okay, I don’t want violence! 546 00:26:20,747 --> 00:26:21,872 Especially on Léonie! 547 00:26:21,904 --> 00:26:23,903 But what can you What do you find in this idiot? 548 00:26:24,974 --> 00:26:26,880 You deserve better than her! 549 00:26:29,857 --> 00:26:30,752 But think! 550 00:26:30,776 --> 00:26:33,099 School is to prepare your future, not for fun! 551 00:26:33,124 --> 00:26:36,123 Ducobu gives candy To all students! Come! 552 00:26:36,451 --> 00:26:38,974 It's great! Candy! 553 00:26:38,999 --> 00:26:40,662 But, wait! 554 00:26:51,926 --> 00:26:53,575 What's going on? 555 00:27:05,138 --> 00:27:06,505 Does that make you laugh? 556 00:27:07,151 --> 00:27:09,247 Like son, like father... Appalling! 557 00:27:09,862 --> 00:27:12,057 Well, I don't see the problem, the general spirit is cool! 558 00:27:12,319 --> 00:27:14,698 We put too much pressure on children, having fun is important too! 559 00:27:14,723 --> 00:27:16,510 Maths and French, that’s it can be a lot of fun too! 560 00:27:16,568 --> 00:27:17,487 Yes, okay! 561 00:27:17,512 --> 00:27:18,489 But stop being naive! 562 00:27:18,514 --> 00:27:19,825 Lie to get elected! 563 00:27:19,850 --> 00:27:20,880 This is politics! 564 00:27:20,905 --> 00:27:21,904 Ah, you're going to play it like that! 565 00:27:21,929 --> 00:27:23,396 Well, Léonie is going to crush him! 566 00:27:24,550 --> 00:27:26,120 Spray it, even! 567 00:27:26,145 --> 00:27:28,315 Okay! May the best win! 568 00:27:28,826 --> 00:27:29,630 Son! 569 00:27:29,669 --> 00:27:30,568 This is my revenge. 570 00:27:31,833 --> 00:27:32,654 Yes ? 571 00:27:32,756 --> 00:27:33,544 Hello Son! 572 00:27:33,569 --> 00:27:34,569 Hi ! 573 00:27:35,037 --> 00:27:37,637 I present to you Denise, my campaign director! 574 00:27:37,662 --> 00:27:38,013 Good evening ! 575 00:27:38,038 --> 00:27:38,833 Good day sir ! 576 00:27:38,951 --> 00:27:41,365 I'm delighted to meet the dad of the most stylish boy in school! 577 00:27:41,390 --> 00:27:41,934 Oh ! 578 00:27:43,629 --> 00:27:45,379 Oh ! There you go! 579 00:27:45,480 --> 00:27:47,598 Well done, that’s it! This is politics! 580 00:27:47,717 --> 00:27:48,716 Anything goes! 581 00:27:48,741 --> 00:27:50,621 If you need anything whatever it is, above all, don't hesitate! 582 00:27:50,646 --> 00:27:52,645 Ah well, we need to print posters! 583 00:27:52,981 --> 00:27:54,652 No problem, I I'm going to do this to you at work. 584 00:27:54,677 --> 00:27:54,981 Cool ! 585 00:27:55,006 --> 00:27:56,936 On the other hand, motus and tight-lipped. 586 00:27:57,780 --> 00:27:59,912 Shoot with the opposing party. 587 00:28:01,975 --> 00:28:02,709 Come on ! 588 00:28:07,138 --> 00:28:08,084 Ah! 589 00:28:08,238 --> 00:28:09,237 Oh yes ? 590 00:28:09,653 --> 00:28:10,652 Sorry. 591 00:28:11,012 --> 00:28:12,011 Come on, raise your hearts. 592 00:28:12,270 --> 00:28:13,269 Get tired! 593 00:28:16,504 --> 00:28:18,058 Ducobu president! 594 00:28:18,121 --> 00:28:19,980 Ducobu president! 595 00:28:19,981 --> 00:28:21,416 Ducobu president! 596 00:28:21,465 --> 00:28:22,005 Ah! 597 00:28:22,030 --> 00:28:22,980 Look at her! 598 00:28:26,063 --> 00:28:27,219 Push yourself! 599 00:28:29,293 --> 00:28:30,980 War is declared. 600 00:28:38,081 --> 00:28:41,503 Don't say that you are read this rag, my flying fish? 601 00:28:41,528 --> 00:28:44,174 There are things Interesting, my bichon. 602 00:28:44,773 --> 00:28:46,250 You're going off the rails, my hummingbird. 603 00:28:46,277 --> 00:28:47,949 He thinks about giving more space to music 604 00:28:47,973 --> 00:28:50,585 and I think it's a good one idea, my Calvados dachshund. 605 00:28:50,610 --> 00:28:53,039 Finally, my Bolivian quail. 606 00:28:53,184 --> 00:28:56,183 Music is not essential in life. 607 00:28:56,695 --> 00:28:59,047 Are you telling me that music is useless, my basset hound? 608 00:28:59,072 --> 00:29:01,257 Oh, not useless, my ortolan. 609 00:29:01,473 --> 00:29:03,007 But not essential. 610 00:29:03,267 --> 00:29:03,882 Yes. 611 00:29:04,228 --> 00:29:05,915 Well if you think that I am not essential, 612 00:29:05,940 --> 00:29:08,266 you will understand that I support Ducobu, my Dalmatian. 613 00:29:08,981 --> 00:29:11,746 Because he, at least, he loves music. 614 00:29:13,863 --> 00:29:15,684 But my Mexico tern. 615 00:29:15,981 --> 00:29:17,547 That's not what I wanted. 616 00:29:19,731 --> 00:29:21,180 Oh, you want my photo? 617 00:29:23,863 --> 00:29:24,996 My vulture! 618 00:29:26,676 --> 00:29:28,496 Vote Ducobu! 619 00:29:28,521 --> 00:29:30,107 You will have good Macs free and galore! 620 00:29:30,132 --> 00:29:31,833 Thank you, I love Ducobu! 621 00:29:32,816 --> 00:29:34,490 It's disgusting, what you did. 622 00:29:35,465 --> 00:29:36,894 I will never forgive you. 623 00:29:36,919 --> 00:29:40,050 Yes, when we start politics, it will take the blows. 624 00:29:40,075 --> 00:29:41,253 It's part of the game. 625 00:29:41,278 --> 00:29:42,128 Yeah, that's clear. 626 00:29:42,153 --> 00:29:44,152 Even if Clair agrees. 627 00:29:44,457 --> 00:29:46,942 OK, you tell me once "it's clear" and you're not my girlfriend anymore. 628 00:29:46,967 --> 00:29:47,871 Well, it’s clear. 629 00:29:47,947 --> 00:29:49,613 No, no, no, not that! 630 00:29:49,638 --> 00:29:51,220 Léonie, that’s not what I mean! 631 00:29:51,245 --> 00:29:52,657 Don't go, Léonie! 632 00:29:53,793 --> 00:29:55,149 Gislaine! 633 00:29:55,339 --> 00:29:57,338 Gislaine! 634 00:29:59,746 --> 00:30:01,691 What's wrong, Miss Gratin? 635 00:30:01,723 --> 00:30:02,964 Ducobu, he will win. 636 00:30:03,254 --> 00:30:05,253 All the students believe in his lies and fake news. 637 00:30:05,496 --> 00:30:06,269 Fake noodles? 638 00:30:06,324 --> 00:30:08,839 Well, they are fake information to manipulate opinion. 639 00:30:08,864 --> 00:30:09,613 Yeah, that's clear. 640 00:30:09,638 --> 00:30:10,798 We don't fight on equal terms. 641 00:30:10,823 --> 00:30:13,698 Karine even did a survey and it was largely in the lead in voting intentions. 642 00:30:13,723 --> 00:30:15,010 He has 70%. 643 00:30:15,981 --> 00:30:17,955 Don't lose hope, Miss Gratin. 644 00:30:17,980 --> 00:30:18,979 I will counterattack. 645 00:30:19,105 --> 00:30:21,159 I'm going to bring out the big guns. 646 00:30:22,581 --> 00:30:24,292 The hour of revolt has come. 647 00:31:00,096 --> 00:31:04,823 Come on, come on, it’s Professor Latouche which is addressed to you, the students. 648 00:31:04,854 --> 00:31:05,853 I repeat. 649 00:31:05,941 --> 00:31:08,801 It's Professor Latouche which is addressed to you, the students. 650 00:31:08,880 --> 00:31:11,738 A great danger hangs over Saint-Potache. 651 00:31:11,763 --> 00:31:13,263 This danger has a name. 652 00:31:13,288 --> 00:31:14,259 Ducobu. 653 00:31:14,283 --> 00:31:15,235 Ducobu. 654 00:31:15,259 --> 00:31:16,173 Ducobu. 655 00:31:16,197 --> 00:31:17,245 Ducobu. 656 00:31:17,280 --> 00:31:18,374 I repeat. 657 00:31:18,483 --> 00:31:19,404 Ducobu! 658 00:31:19,428 --> 00:31:21,451 But you can't let that happen, 659 00:31:21,475 --> 00:31:23,922 he manipulates the children, it's undemocratic! 660 00:31:23,946 --> 00:31:27,280 You are right, I will make him close his call! 661 00:31:27,516 --> 00:31:30,499 Ducobu is a real scourge for society, 662 00:31:30,523 --> 00:31:33,466 if you vote for him, he will lead you to ruin, 663 00:31:33,491 --> 00:31:35,458 To laziness, to failure! 664 00:31:38,352 --> 00:31:41,749 You will no longer have a future, you will no longer have light! 665 00:31:42,537 --> 00:31:45,003 -Open Latouche, it’s an order! -Wake up! 666 00:31:45,876 --> 00:31:47,102 Open Latouche, it’s an order! 667 00:31:47,127 --> 00:31:50,045 Yes, you hear my voice! You who are in the court, 668 00:31:50,071 --> 00:31:52,571 in the classroom, in the shower, and even in the toilets! 669 00:31:53,077 --> 00:31:55,188 So the fight begins! 670 00:31:55,213 --> 00:31:57,103 Fight, unite! 671 00:31:58,392 --> 00:32:03,226 Listen to my voice! Freedom! Work ! Homeland! 672 00:32:03,356 --> 00:32:06,128 Vote Gratin! Vote smart! 673 00:32:06,153 --> 00:32:07,871 Push yourself! 674 00:32:09,501 --> 00:32:12,900 Save your future! Vote Gratin! Vote Gratin! 675 00:32:15,205 --> 00:32:18,007 Drop that microphone, Labouche! 676 00:32:18,032 --> 00:32:19,305 My name is Latouche! 677 00:32:19,330 --> 00:32:20,723 I'm calling the minister! 678 00:32:20,748 --> 00:32:21,899 I'm calling the minister! 679 00:32:21,924 --> 00:32:22,578 Don't call the minister! 680 00:32:22,603 --> 00:32:23,789 I'm calling the minister! 681 00:32:26,625 --> 00:32:27,272 Aee! Aee! 682 00:32:28,024 --> 00:32:29,830 One less candidate, so much the better! 683 00:32:32,285 --> 00:32:35,965 Sorry Ducobu, but if I miss my life, my parents will punish me. 684 00:32:36,022 --> 00:32:39,632 You shouldn't listen to Latouche! His speech is just a damn lie! 685 00:32:39,657 --> 00:32:42,246 We don't tell damn lies, but a tissue of lies. 686 00:32:42,270 --> 00:32:44,070 On the other hand, you're screwed. 687 00:32:44,228 --> 00:32:45,515 That's clear. 688 00:32:49,554 --> 00:32:50,726 Band of traitors! 689 00:32:57,496 --> 00:33:00,020 I understand them, I myself am afraid of myself now. 690 00:33:00,361 --> 00:33:03,042 I don't want to become a dictator. I will vote for Léonie. 691 00:33:03,067 --> 00:33:05,397 Oh no! You're not going to leave This Barbie doll will win. 692 00:33:05,458 --> 00:33:08,276 She has a baby's voice and she is ugly with its ridiculous pigtails. 693 00:33:08,816 --> 00:33:10,340 Don't owe me, my hero. 694 00:33:12,389 --> 00:33:15,789 What do I hear? 695 00:33:17,467 --> 00:33:19,536 No, no, you can speak. She is with us. 696 00:33:19,892 --> 00:33:21,849 Either way, it's fucked up. It's dead. 697 00:33:21,874 --> 00:33:23,315 No, Ducobu is not ruined. 698 00:33:23,339 --> 00:33:25,864 Tune won't leave the noodle wins, right? 699 00:33:25,889 --> 00:33:27,268 In addition, she was disloyal. 700 00:33:27,292 --> 00:33:29,498 What she did is not Normally, it’s immoral! 701 00:33:29,649 --> 00:33:31,569 -But yeah, you're a cheater! -Ja! 702 00:33:33,010 --> 00:33:34,280 Oh, but it’s true! 703 00:33:34,281 --> 00:33:36,628 And if there is indeed a something I can't stand, 704 00:33:36,652 --> 00:33:38,140 It’s because people cheat better than me. 705 00:33:38,250 --> 00:33:40,720 Because the king of cheating is me! 706 00:33:54,737 --> 00:33:57,880 Mr. Kitrish? It's Ducobu, are you there? 707 00:34:00,158 --> 00:34:01,560 Mr. Kitrish? 708 00:34:04,626 --> 00:34:06,171 Mr. Kitrish? 709 00:34:10,826 --> 00:34:13,058 We don't touch, unhappy! 710 00:34:15,800 --> 00:34:17,040 Mr. Kitrish? 711 00:34:17,041 --> 00:34:18,962 I got you right. You're lucky, Ducobu. 712 00:34:18,986 --> 00:34:20,797 I just received the Godzi Prout, 713 00:34:20,821 --> 00:34:23,913 the new cushion super-powerful Japanese whoopee. 714 00:34:24,116 --> 00:34:26,153 Here, a gift from home. 715 00:34:26,178 --> 00:34:28,935 Thank you, Mr. Kitrish. This is Denise. 716 00:34:28,960 --> 00:34:31,500 Good morning. I am so happy to meet the mentor of my idol. 717 00:34:31,550 --> 00:34:34,340 The pleasure is all mine, miss. 718 00:34:35,859 --> 00:34:37,733 Okay, you will acquaintance another time. 719 00:34:37,900 --> 00:34:39,555 Saint-Potache is in danger. 720 00:34:39,640 --> 00:34:43,031 There is going to be an election and if Gratin wins, it's a nuclear catastrophe. 721 00:34:43,070 --> 00:34:43,840 An election? 722 00:34:43,841 --> 00:34:44,859 Yeah, it's German. 723 00:34:44,891 --> 00:34:46,645 Léonie's program, it's less playtime, 724 00:34:46,669 --> 00:34:49,190 no more homework, tests and green vegetables in the canteen. 725 00:34:49,215 --> 00:34:50,380 Oh God! 726 00:34:50,381 --> 00:34:53,120 It is absolutely necessary to prevent it to impose his evil ideas. 727 00:34:53,140 --> 00:34:54,991 Ah, but I suggested eliminate him, but he doesn't want to. 728 00:34:56,428 --> 00:34:58,565 He's right, violence is for the weak. 729 00:34:59,080 --> 00:35:00,641 But you have come to the right place. 730 00:35:00,940 --> 00:35:03,520 Thanks to me, bad candidates became president. 731 00:35:03,770 --> 00:35:05,246 Oh well, which ones? 732 00:35:06,279 --> 00:35:08,742 I can't say anything, it's defense secret. 733 00:35:08,988 --> 00:35:11,676 The basis is rigged ballots. 734 00:35:11,870 --> 00:35:13,311 I can have some for you within a month. 735 00:35:13,535 --> 00:35:15,221 A month? It's too late. 736 00:35:15,290 --> 00:35:18,240 Ah! Mr. Kitrish, both of us. 737 00:35:18,290 --> 00:35:21,140 Mr. Rochman, what good wind brings you? 738 00:35:21,141 --> 00:35:22,520 I'm coming to collect my rent. 739 00:35:24,020 --> 00:35:26,440 You are not offering it to me, this month, like every month? 740 00:35:26,441 --> 00:35:28,352 Good things have an end, Mr. Kitrish. 741 00:35:28,516 --> 00:35:32,175 I've been making this for you for years gift, without knowing why. 742 00:35:32,206 --> 00:35:33,021 But it's over. 743 00:35:33,120 --> 00:35:34,597 I want my rent. 744 00:35:34,784 --> 00:35:35,784 But of course! 745 00:35:36,440 --> 00:35:37,915 You are absolutely right. 746 00:35:38,450 --> 00:35:41,580 One minute, I'm looking for my glasses to write you a check. 747 00:35:47,978 --> 00:35:50,540 Are you going to offer me the rent this month? 748 00:35:50,541 --> 00:35:52,118 Like every month? 749 00:35:53,380 --> 00:35:56,656 I offer you the rent as every month, Mr. Kitrish. 750 00:35:56,681 --> 00:36:03,039 To thank you, here is a pepper dragee and a clown nose. 751 00:36:03,090 --> 00:36:05,300 Thank you, Mr. Kitrish. 752 00:36:06,133 --> 00:36:08,255 Looking forward to seeing you again next month. 753 00:36:08,280 --> 00:36:09,441 The pleasure is all mine. 754 00:36:09,490 --> 00:36:13,660 Oh ! A bee! A little flower! 755 00:36:14,224 --> 00:36:15,950 Shop well! 756 00:36:20,199 --> 00:36:20,864 Done! 757 00:36:21,785 --> 00:36:23,754 But here is the solution! 758 00:36:23,887 --> 00:36:26,660 With your glasses I could convince all students to vote for me! 759 00:36:28,489 --> 00:36:29,770 Oh no, no, it's too dangerous. 760 00:36:29,926 --> 00:36:31,286 Please! 761 00:36:31,364 --> 00:36:34,598 If I win, I could make Saint-Potache is a paradise for children. 762 00:36:34,700 --> 00:36:37,590 She would become an example for schools around the world! 763 00:36:40,210 --> 00:36:41,660 Come on, please! 764 00:36:42,910 --> 00:36:43,660 Well, okay. 765 00:36:43,685 --> 00:36:45,684 But there is one non-negotiable condition. 766 00:36:46,460 --> 00:36:49,011 Great power implies great responsibilities. 767 00:36:49,167 --> 00:36:52,660 So you're going to promise me not to Use it only for elections. 768 00:36:52,661 --> 00:36:54,313 And you don’t lend them to anyone! 769 00:36:55,352 --> 00:36:55,972 Promise? 770 00:36:55,997 --> 00:36:56,997 Promise! 771 00:37:00,844 --> 00:37:02,053 And there you have it! 772 00:37:02,078 --> 00:37:05,660 A little fuel for this a day that is likely to be long! 773 00:37:05,837 --> 00:37:07,219 Especially if you win! 774 00:37:07,244 --> 00:37:09,660 Without wanting to offend you Herv�, there is no risk. 775 00:37:09,710 --> 00:37:12,660 According to the latest polls, it is Léonie who is clearly the winner. 776 00:37:12,661 --> 00:37:13,660 Excellent news! 777 00:37:13,661 --> 00:37:15,322 Polls are always wrong! 778 00:37:15,556 --> 00:37:16,992 Calm down, mom. 779 00:37:17,017 --> 00:37:19,767 Even if Ducobu wins, which is of course impossible, 780 00:37:19,791 --> 00:37:21,182 we must remain a united family. 781 00:37:21,228 --> 00:37:22,660 I agree, a united family. 782 00:37:22,661 --> 00:37:24,049 But behind, the winner. 783 00:37:37,519 --> 00:37:39,660 What is it again what are these Latouche pretences? 784 00:37:39,706 --> 00:37:42,660 I check that the urn is not rigged, Mr. Director. 785 00:37:42,661 --> 00:37:45,660 But with an animal such as the Ducobu, (Duke Owl) 786 00:37:45,760 --> 00:37:47,660 we are not safe from a carbistouille. 787 00:37:47,686 --> 00:37:51,038 You really have the spirit misplaced, Mr. Lastrouffe! 788 00:37:51,109 --> 00:37:53,538 Know that the child is naturally good. 789 00:37:53,563 --> 00:37:54,905 The child, yes! 790 00:37:55,062 --> 00:37:56,660 But Ducobu, no! 791 00:38:04,653 --> 00:38:06,482 Ducobu, are you sure of yourself? 792 00:38:06,507 --> 00:38:08,660 Don't worry, I'll show you. 793 00:38:09,110 --> 00:38:11,168 Petitpet, come and see for a second. 794 00:38:12,460 --> 00:38:13,660 Who are you going to vote for? 795 00:38:13,661 --> 00:38:16,073 Don't take it the wrong way, for Léonie. 796 00:38:20,043 --> 00:38:22,605 You will vote for me. 797 00:38:22,652 --> 00:38:25,296 I will vote for myself. 798 00:38:25,460 --> 00:38:29,015 But no ! You're going to vote Du co drunk! 799 00:38:29,163 --> 00:38:31,660 I will vote for Ducobu. 800 00:38:31,661 --> 00:38:33,903 I will vote for Ducobu. 801 00:38:33,989 --> 00:38:35,800 I will vote for Ducobu. 802 00:38:35,825 --> 00:38:37,409 It's extraordinary! 803 00:38:37,434 --> 00:38:41,028 Wunderbar, you are the chosen one, Ducobu. The chosen one! 804 00:38:43,973 --> 00:38:44,793 You three there? 805 00:38:45,801 --> 00:38:46,526 Come here. 806 00:38:46,996 --> 00:38:48,105 Ducobu has something to tell you. 807 00:38:49,277 --> 00:38:51,121 Who are you going to vote for? 808 00:38:51,269 --> 00:38:56,572 At this solemn moment, I declare Saint-Potache elections open. 809 00:38:58,143 --> 00:38:59,518 �fot�! 810 00:39:02,993 --> 00:39:03,660 �fot�! 811 00:39:04,766 --> 00:39:07,660 Mr. Latouche, the Students are weird, right? 812 00:39:07,661 --> 00:39:08,661 �fot�! 813 00:39:08,860 --> 00:39:10,977 Yes, Ducobu is up to no good. 814 00:39:12,032 --> 00:39:12,938 �fot�! 815 00:39:13,310 --> 00:39:16,714 Mr. Director, excuse me, but I feel like there is cheating going on. 816 00:39:16,739 --> 00:39:19,169 Latouche, that’s enough with your conspiracy theories. 817 00:39:19,194 --> 00:39:19,708 Beef! 818 00:39:19,760 --> 00:39:20,660 Not normal! 819 00:39:20,973 --> 00:39:21,848 �fot�! 820 00:39:21,934 --> 00:39:22,731 Suspicion! 821 00:39:24,184 --> 00:39:24,847 �fot�! 822 00:39:24,960 --> 00:39:27,106 Petitpet, did you vote for me then? 823 00:39:27,364 --> 00:39:30,268 No, sorry, I voted for Ducobu. 824 00:39:30,293 --> 00:39:31,574 But you promised me! 825 00:39:31,739 --> 00:39:32,971 Why did you change your mind? 826 00:39:32,996 --> 00:39:34,386 Well, I don't know. 827 00:39:35,824 --> 00:39:37,322 And who did you vote for? 828 00:39:37,347 --> 00:39:40,555 Ducobu, Ducobu, Ducobu! 829 00:39:40,580 --> 00:39:41,344 But why? 830 00:39:41,369 --> 00:39:42,328 We don't know! 831 00:39:42,727 --> 00:39:43,749 We don't know! 832 00:39:44,085 --> 00:39:45,154 We don't know! 833 00:39:45,398 --> 00:39:46,660 We don't know! 834 00:39:47,218 --> 00:39:48,349 It's not clear. 835 00:39:48,374 --> 00:39:49,484 We don't know! 836 00:39:49,618 --> 00:39:50,661 We don't know! 837 00:39:50,860 --> 00:39:53,742 Dear students, dear teachers, dear compatriots. 838 00:39:54,010 --> 00:39:56,155 I'm not going to make it last the suspense longer. 839 00:39:56,180 --> 00:40:00,021 When democracy speaks, we must listen to him and know how to accept his verdict. 840 00:40:00,160 --> 00:40:03,006 Ducobu, 56 votes, Gratin 2. 841 00:40:03,045 --> 00:40:03,366 Oh! 842 00:40:03,404 --> 00:40:05,092 So, the result is clear. 843 00:40:05,185 --> 00:40:06,763 It’s a real triumph. 844 00:40:06,788 --> 00:40:07,660 No, no, no! 845 00:40:07,661 --> 00:40:08,864 I don't accept. 846 00:40:08,895 --> 00:40:10,966 I declare Ducobu, student president. 847 00:40:15,168 --> 00:40:15,660 Silence ! 848 00:40:16,856 --> 00:40:17,956 No, Mr. Director! 849 00:40:17,981 --> 00:40:19,808 It’s a scandal, Mr. Director! 850 00:40:19,833 --> 00:40:21,262 This election is a masquerade! 851 00:40:21,340 --> 00:40:22,160 Calm down, Latouche! 852 00:40:22,185 --> 00:40:24,825 Since this individual is here, everything is going to waste. 853 00:40:24,880 --> 00:40:25,880 It’s discord! 854 00:40:26,060 --> 00:40:28,466 Democracy has spoken, Mr. Lasouche. 855 00:40:28,505 --> 00:40:29,550 You are deaf! 856 00:40:29,575 --> 00:40:30,153 No ! 857 00:40:30,395 --> 00:40:35,051 Student Ducobu, declared president of Saint-Potache! 858 00:40:55,095 --> 00:40:57,220 With me, it's going to be the Kid's school! 859 00:41:00,661 --> 00:41:02,374 Wait, Léonie, I wanted to tell you that yesterday... 860 00:41:02,399 --> 00:41:03,948 -We have nothing more to say to each other. -It's clear. 861 00:41:04,005 --> 00:41:06,395 Léonie, don’t be so upset! 862 00:41:06,505 --> 00:41:09,080 You cheated, Ducobu, and I will prove it. 863 00:41:09,130 --> 00:41:10,748 And I will translate for you in court martial, 864 00:41:10,772 --> 00:41:12,249 and before the disciplinary council! 865 00:41:12,273 --> 00:41:14,200 I won't let you do it. 866 00:41:14,201 --> 00:41:17,200 Yes, I cheated, and you will congratulate me on my superb cheat. 867 00:41:17,201 --> 00:41:20,200 I congratulate you on your superb cheat, Ducobu. 868 00:41:20,250 --> 00:41:24,080 THANKS. Now you will forget my cheat and leave as a frog. 869 00:41:24,081 --> 00:41:27,200 Ah yes, I have already forgotten everything. I'm going to leave as a frog. 870 00:41:35,607 --> 00:41:38,600 Ducobu, give me that. You promised me! 871 00:41:38,601 --> 00:41:40,763 Sorry, Mr. Kitrish. 872 00:41:44,406 --> 00:41:47,016 Look at that! It's clever! 873 00:42:07,162 --> 00:42:09,763 Good ! I'm going to get some bread! 874 00:42:09,802 --> 00:42:10,919 I'll help you! 875 00:42:11,650 --> 00:42:13,317 - I'll help you! - Gna, gna, gna! 876 00:42:30,071 --> 00:42:31,600 The bread! 877 00:42:32,046 --> 00:42:33,045 The... the bread! 878 00:42:33,460 --> 00:42:36,804 Don't be dramatic! Ducobu won, but life goes on! 879 00:42:36,875 --> 00:42:38,600 You just need a week off! 880 00:42:39,650 --> 00:42:40,650 Do you think so? 881 00:42:42,523 --> 00:42:44,600 Oh yes, my toad! 882 00:42:45,000 --> 00:42:46,937 Hurry, Leonie! We're going to have a blast! 883 00:42:47,039 --> 00:42:49,600 I don't come to school to have fun, but to learn, me! 884 00:42:50,356 --> 00:42:53,006 Never seen my son in such a hurry to go to school, it was a pleasure! 885 00:42:53,171 --> 00:42:54,600 On the other hand, your daughter... 886 00:42:55,627 --> 00:42:56,600 Do you find that funny? 887 00:42:56,601 --> 00:42:57,729 Oh well! 888 00:42:58,760 --> 00:42:59,885 Me, a little! 889 00:43:35,271 --> 00:43:36,600 You are a genius, Ducobu! 890 00:43:36,601 --> 00:43:37,600 Thanks, man! 891 00:43:38,836 --> 00:43:40,295 You can be the president of the world! 892 00:43:40,320 --> 00:43:40,991 THANKS ! 893 00:43:41,335 --> 00:43:43,600 We voted for you, Ducobu! 894 00:43:44,983 --> 00:43:46,077 I love you ! 895 00:43:46,163 --> 00:43:47,600 Thank you, I love you! 896 00:43:48,507 --> 00:43:50,600 A super mama's beard XXL, please! 897 00:43:51,788 --> 00:43:52,920 THANKS ! 898 00:43:58,107 --> 00:43:59,264 You were right Flarft! 899 00:43:59,326 --> 00:44:01,771 I never saw the children also happy to go to school! 900 00:44:02,286 --> 00:44:03,310 We must celebrate it! 901 00:44:03,560 --> 00:44:04,974 My method is unstoppable! 902 00:44:05,543 --> 00:44:08,731 Okay, I'm going, I'll replace Latouche until he returns from sick leave! 903 00:44:11,278 --> 00:44:13,176 The firecracker will be mine! 904 00:44:14,801 --> 00:44:16,637 Children, so as not to disrupt your habits, 905 00:44:16,662 --> 00:44:18,729 I will do this to you dictation of Mr. Latouche. 906 00:44:18,754 --> 00:44:20,215 Great ! It's clear ! 907 00:44:20,621 --> 00:44:21,856 Uh, no, no, no! 908 00:44:22,812 --> 00:44:24,600 It's not in my program, that's it! 909 00:44:24,750 --> 00:44:27,493 Normally, after recess which is super tiring, we need to relax! 910 00:44:27,518 --> 00:44:28,890 Relax? That is to say? 911 00:44:28,915 --> 00:44:30,032 Well, we do what we want! 912 00:44:30,212 --> 00:44:33,406 Board games, reading comics, video games... 913 00:44:33,462 --> 00:44:35,600 We, for example, go take a little nap! 914 00:44:35,601 --> 00:44:36,968 But I want to work! 915 00:44:36,993 --> 00:44:38,030 Me too ! 916 00:44:38,055 --> 00:44:39,600 No ! Nobody works! 917 00:44:39,628 --> 00:44:41,676 The Big Boss said that created a bad atmosphere! 918 00:44:41,700 --> 00:44:43,600 Mr. Director, please! 919 00:44:43,700 --> 00:44:45,456 Sorry, Léonie, but Ducobu won! 920 00:44:45,481 --> 00:44:47,073 We must respect the verdict of the ballot boxes! 921 00:44:47,120 --> 00:44:48,471 This is democracy! 922 00:44:49,074 --> 00:44:51,600 You could talk less loudly when you come out, please? 923 00:44:53,290 --> 00:44:54,160 Sorry, president! 924 00:45:08,443 --> 00:45:11,362 What are you taking Ducobu? Fries, sausages, pizza, ice cream, waffles? 925 00:45:11,387 --> 00:45:13,600 Sausages, pizza, waffles! 926 00:45:13,700 --> 00:45:14,600 With lots of sugar! 927 00:45:14,700 --> 00:45:15,942 Well, I mean, you have a good appetite! 928 00:45:15,967 --> 00:45:17,912 Well yeah, that gives hungry to play all the time! 929 00:45:17,998 --> 00:45:19,106 Come on, let's go! 930 00:45:19,131 --> 00:45:20,601 -Enjoy your meal! -THANKS ! 931 00:45:20,745 --> 00:45:23,497 Hello, do you Do you have any vegetables, please? 932 00:45:23,522 --> 00:45:25,026 Oh, it's over! 933 00:45:25,057 --> 00:45:27,159 Ducobu no longer wants to see vegetables on your plates! 934 00:45:27,214 --> 00:45:27,675 Finished ! 935 00:45:27,700 --> 00:45:28,440 What ? 936 00:45:28,465 --> 00:45:30,260 Besides us intellectually impoverished, 937 00:45:30,285 --> 00:45:33,385 we are being deprived of an important contribution potassium, magnesium and iron! 938 00:45:33,410 --> 00:45:33,799 It's clear ! 939 00:45:33,824 --> 00:45:36,604 Oh, but you know, girls, fries, It's a bit like vegetables! 940 00:45:36,629 --> 00:45:38,379 And the ketchup, tomato! 941 00:45:38,652 --> 00:45:40,308 A mayonnaise donut? 942 00:45:40,602 --> 00:45:41,521 Blah! 943 00:45:56,539 --> 00:45:58,663 Oh, Mr. Latouche, nice to see you again! 944 00:45:58,688 --> 00:46:00,703 Are you doing well ? A candy? 945 00:46:00,914 --> 00:46:01,664 Hey, Mr. Latouche! 946 00:46:04,632 --> 00:46:05,835 Welcome to my home! 947 00:46:05,921 --> 00:46:07,381 Oh, come on, let's make a caterpillar! 948 00:46:07,406 --> 00:46:08,709 Ah, don't touch me! 949 00:46:08,734 --> 00:46:09,601 Oh ! 950 00:46:21,721 --> 00:46:23,464 One, two, three, sun! 951 00:46:23,890 --> 00:46:27,286 Oh, Natasha! Oh, my Gustave, you move, you move, you move! 952 00:46:27,311 --> 00:46:29,800 What is this embrouillamini, my bulldog? 953 00:46:29,825 --> 00:46:31,546 We're having fun, we're playing, my bulldog! 954 00:46:31,571 --> 00:46:33,600 You should try it, it felt really good! 955 00:46:33,969 --> 00:46:35,600 One, two, three, sun! 956 00:46:39,211 --> 00:46:40,834 What are you doing There, Miss Gratin? 957 00:46:40,859 --> 00:46:42,801 Mr. Latouche, that I'm happy to see you again. 958 00:46:42,950 --> 00:46:44,437 It seems that you have been very ill. 959 00:46:44,462 --> 00:46:45,600 Yes, I don't understand. 960 00:46:45,601 --> 00:46:49,186 Last week I only did swallowing flies and lots of insects. 961 00:46:49,288 --> 00:46:51,460 But I saw a veterinarian, it's better. 962 00:46:52,007 --> 00:46:52,756 Oh ! 963 00:46:54,201 --> 00:46:55,794 How are you, Mr. Latouche? 964 00:46:58,670 --> 00:46:59,568 For what ? 965 00:47:00,779 --> 00:47:01,982 Mr. Latouche! 966 00:47:27,547 --> 00:47:29,352 Ah, get the hell out of me! 967 00:47:32,859 --> 00:47:33,820 That stupid German! 968 00:47:44,559 --> 00:47:47,723 So there it is... It's the pompom of the pompom. 969 00:47:55,467 --> 00:47:56,592 What are you doing here? 970 00:47:56,755 --> 00:47:58,075 Well, what are you doing here? 971 00:47:58,100 --> 00:47:59,864 Finally, it's still my class all the same! 972 00:47:59,889 --> 00:48:01,006 Didn't you have the schedule? 973 00:48:01,178 --> 00:48:02,670 It's not you who take class today? 974 00:48:02,717 --> 00:48:03,943 Well yes, it’s my day! 975 00:48:04,412 --> 00:48:06,600 Could I know whose honor I have? 976 00:48:06,601 --> 00:48:10,224 Name, first name, identity, quality, defect, address, pedigree! 977 00:48:10,317 --> 00:48:11,727 Well, you didn't lie to me! 978 00:48:11,752 --> 00:48:13,060 He's on the lookout for this gentleman. 979 00:48:15,936 --> 00:48:17,583 But calm down, Mr. Latouche! 980 00:48:17,608 --> 00:48:19,600 It's Mr. Kitrish, your new colleague! 981 00:48:19,900 --> 00:48:23,204 No, no, my new colleague, but... But what do you teach? 982 00:48:23,267 --> 00:48:27,142 The most essential of matters, cheating and its multiple applications! 983 00:48:29,376 --> 00:48:30,600 Misunderstanding! 984 00:48:31,250 --> 00:48:33,243 But what is it what this salamalec? 985 00:48:33,485 --> 00:48:36,188 Don't take it in that tone, Mr. Latouche, it’s very serious! 986 00:48:36,297 --> 00:48:38,444 Thanks to me, these children will know how to cheat at the baccalaureate, 987 00:48:38,469 --> 00:48:41,545 for a driving license, with administration taxes! 988 00:48:41,570 --> 00:48:43,382 They will go far, very far in life! 989 00:48:43,484 --> 00:48:45,476 Yes ! They will go to prison, above all! 990 00:48:51,959 --> 00:48:52,600 GOOD ! 991 00:49:00,511 --> 00:49:01,845 Mr. Director, but... 992 00:49:01,870 --> 00:49:04,962 but what... but what are you doing? 993 00:49:04,987 --> 00:49:07,205 A mud fight! It’s Germanic! 994 00:49:07,487 --> 00:49:08,600 It relaxes! 995 00:49:09,783 --> 00:49:12,032 Very, very good for the skin! Are you trying? 996 00:49:12,057 --> 00:49:13,362 Try it, Mr. Latouche! 997 00:49:13,401 --> 00:49:14,533 Do it with us! 998 00:49:14,558 --> 00:49:15,260 Do it! 999 00:49:15,285 --> 00:49:16,151 -No ! -Do it! 1000 00:49:16,525 --> 00:49:18,494 No, I don't want to! I don't know how to swim! 1001 00:49:37,185 --> 00:49:38,599 Mr. Latouche? 1002 00:49:46,965 --> 00:49:50,746 Gislaine! It's me, Gustave! Help! 1003 00:49:50,817 --> 00:49:52,262 Gustave? Is that you? 1004 00:49:52,356 --> 00:49:54,186 -Yes, Gislaine, it’s me! -No ! 1005 00:49:54,715 --> 00:49:55,675 Oh my God ! 1006 00:49:55,800 --> 00:49:57,386 Yes, Gislaine, get me out of here! 1007 00:49:57,600 --> 00:49:58,600 Oh my God ! 1008 00:50:02,097 --> 00:50:03,432 Get me out of here, I'm suffocating! 1009 00:50:05,886 --> 00:50:07,386 Wait! 1010 00:50:07,737 --> 00:50:09,714 Gisleine! Gisleine! 1011 00:50:10,518 --> 00:50:11,214 No ! 1012 00:50:13,869 --> 00:50:15,295 Get up, moron! 1013 00:50:15,679 --> 00:50:17,312 Get up, moron! 1014 00:50:18,463 --> 00:50:20,024 What are you doing here, mom? 1015 00:50:20,049 --> 00:50:20,861 We don't care! 1016 00:50:21,033 --> 00:50:22,236 You worm! 1017 00:50:22,447 --> 00:50:26,689 So like that, we let ourselves be led by the point of view, by a kid and a German? 1018 00:50:27,384 --> 00:50:30,600 Please believe that if your father was there, he would correct you! 1019 00:50:30,819 --> 00:50:32,724 Be a man, not a blowjob! 1020 00:50:32,749 --> 00:50:33,936 You're right, mom! 1021 00:50:34,358 --> 00:50:35,991 To arms, citizens! 1022 00:50:36,749 --> 00:50:38,468 You will soon be proud of your Gustave! 1023 00:50:38,493 --> 00:50:39,601 It's in your interest. 1024 00:50:39,750 --> 00:50:42,600 Because otherwise, you'll have to deal with me! 1025 00:50:45,141 --> 00:50:46,600 I love you, mom! 1026 00:50:47,828 --> 00:50:48,600 Kisses ! 1027 00:50:49,250 --> 00:50:50,600 Big kisses! 1028 00:50:54,550 --> 00:50:58,836 Well, today I will learn the basics of cheating. 1029 00:50:58,861 --> 00:51:00,460 How do you copy from your neighbor. 1030 00:51:00,461 --> 00:51:01,980 Who has an idea? 1031 00:51:01,981 --> 00:51:03,580 Me, me, me, I know! 1032 00:51:03,581 --> 00:51:05,100 Me, me, me, I know! 1033 00:51:05,101 --> 00:51:07,140 For you, Ducobu, you are extremely gifted! 1034 00:51:07,141 --> 00:51:09,581 Give it a little chance those who do not have your facilities! 1035 00:51:10,200 --> 00:51:11,060 Gratin! 1036 00:51:11,061 --> 00:51:14,220 If you are not interested in this I say, come on! On the board! 1037 00:51:14,221 --> 00:51:16,020 But I never cheated of my life, sir! 1038 00:51:16,021 --> 00:51:17,540 Ah well, it might be time to get started! 1039 00:51:17,541 --> 00:51:19,462 Stop dreaming! Come on ! 1040 00:51:19,661 --> 00:51:21,866 If you believe we succeed in life while working... 1041 00:51:22,936 --> 00:51:24,620 Sir, work, It’s super important! 1042 00:51:24,621 --> 00:51:25,890 Shut up, insolent! 1043 00:51:27,240 --> 00:51:29,740 Work, work! You only have this word on your lips! 1044 00:51:30,440 --> 00:51:31,420 It's a mania! 1045 00:51:31,421 --> 00:51:33,740 You live with Duknown, take an example from him! 1046 00:51:34,340 --> 00:51:37,700 I keep telling him Mr. Kitrish, but she is stubborn like a mule! 1047 00:51:37,701 --> 00:51:39,300 Oh yes ! 1048 00:51:39,301 --> 00:51:42,220 Okay, the basics. How do you cheat on your age? 1049 00:51:42,221 --> 00:51:43,540 Easy ! 1050 00:51:43,541 --> 00:51:45,780 Uh... Uh... 1051 00:51:47,130 --> 00:51:48,940 Zero! Return to your place! 1052 00:51:51,490 --> 00:51:52,660 It’s desperate! 1053 00:51:58,362 --> 00:51:59,580 I'm going to change schools! 1054 00:51:59,680 --> 00:52:00,980 I can't stand Ducobu anymore! 1055 00:52:01,230 --> 00:52:02,500 Either way, it's over between us! 1056 00:52:02,501 --> 00:52:03,580 We don't share anything anymore! 1057 00:52:03,705 --> 00:52:05,025 We are far too different! 1058 00:52:07,528 --> 00:52:09,380 Oh, it's sad, you go well together! 1059 00:52:09,630 --> 00:52:11,900 Anyway, don't worry, He’s the one who will regret it! 1060 00:52:12,000 --> 00:52:12,882 It's clear ! 1061 00:52:17,375 --> 00:52:19,580 Uh, don't look back, there has a pervert following us! 1062 00:52:19,680 --> 00:52:20,920 He will regret it too! 1063 00:52:32,615 --> 00:52:33,780 Hey! What, there? 1064 00:52:35,413 --> 00:52:36,396 No, no, no! 1065 00:52:45,433 --> 00:52:46,660 Hey, you pervert! 1066 00:52:56,564 --> 00:52:57,900 And is that clear enough for you? 1067 00:52:57,901 --> 00:52:59,140 Do you want another one? 1068 00:52:59,141 --> 00:53:00,518 But it's me! 1069 00:53:01,861 --> 00:53:03,540 Mr. Latouche? 1070 00:53:03,541 --> 00:53:04,220 Yes ! 1071 00:53:08,292 --> 00:53:10,140 Who taught you to fight like that? 1072 00:53:10,141 --> 00:53:11,802 Well, with all the crazy people on the loose, 1073 00:53:11,826 --> 00:53:13,695 we must learn to defend ourselves, us women. 1074 00:53:13,726 --> 00:53:16,180 But why were you disguised? 1075 00:53:16,181 --> 00:53:19,009 I decided to organize the rebellion in Saint... 1076 00:53:19,295 --> 00:53:23,975 For the young lady, the other young lady, and here is for the little gentleman. 1077 00:53:24,224 --> 00:53:24,961 THANKS. 1078 00:53:25,390 --> 00:53:28,973 I decided to organize the rebellion at Saint-Potache, 1079 00:53:29,098 --> 00:53:31,035 to fight against Ducobu methods. 1080 00:53:31,060 --> 00:53:33,394 But how to do it? The principal, the teachers 1081 00:53:33,419 --> 00:53:34,824 and practically all the students are with him. 1082 00:53:34,849 --> 00:53:35,755 You will know... 1083 00:53:36,020 --> 00:53:37,867 Oh, no! The spoon for the lady, 1084 00:53:37,891 --> 00:53:40,660 the spoon for the other lady and the spoon for the little gentleman. 1085 00:53:40,661 --> 00:53:41,380 THANKS ! 1086 00:53:42,965 --> 00:53:45,453 Until then, I want you to contact good students, 1087 00:53:45,477 --> 00:53:47,080 but only the good students. 1088 00:53:47,105 --> 00:53:48,420 Oh, no! 1089 00:53:48,520 --> 00:53:50,346 A little umbrella for the young lady, 1090 00:53:50,358 --> 00:53:52,684 the other small umbrella for the other lady and... 1091 00:53:52,816 --> 00:53:55,133 A little heart for the little gentleman. 1092 00:53:59,280 --> 00:54:01,585 Until then, don't tell anyone. 1093 00:54:01,609 --> 00:54:02,604 I'm counting on you. 1094 00:54:02,840 --> 00:54:05,862 discretion and concealment. 1095 00:54:16,895 --> 00:54:19,205 I'm so proud of you, my pitbull. 1096 00:54:19,230 --> 00:54:22,518 If all men had your courage, there would be no more insecurity in the streets. 1097 00:54:22,557 --> 00:54:24,220 Oh, there were only five of them. 1098 00:54:24,360 --> 00:54:27,020 Five gougnafiers, five black jackets. 1099 00:54:27,820 --> 00:54:30,220 And I only listened to my courage to save these two little girls. 1100 00:54:30,221 --> 00:54:33,007 Don't be modest, my Saint Bernard is heroic. 1101 00:54:33,070 --> 00:54:34,120 Please be careful. 1102 00:54:34,670 --> 00:54:39,323 My vulture! He is not yet born the one who can thrash me. 1103 00:54:39,503 --> 00:54:40,385 Oh yes. 1104 00:54:41,360 --> 00:54:45,120 Ah, that stings! Ah, no, no, no, no, it stings! 1105 00:54:47,566 --> 00:54:49,464 Oh, that hurt! 1106 00:54:50,699 --> 00:54:52,480 Aren't we cheating? Yeah. 1107 00:54:52,974 --> 00:54:53,964 This is Latouche. 1108 00:54:55,706 --> 00:54:58,307 Go to the secret room. 1109 00:55:04,117 --> 00:55:05,101 It's what ? 1110 00:55:05,541 --> 00:55:06,398 It's clear. 1111 00:55:13,757 --> 00:55:14,741 I think it's there. 1112 00:55:15,120 --> 00:55:16,120 Yeah. 1113 00:55:18,971 --> 00:55:21,900 I think it's beautiful, he's so cute. 1114 00:55:22,050 --> 00:55:23,531 Yeah, you're right, he's so cute. 1115 00:56:00,674 --> 00:56:01,962 It must be there. 1116 00:56:02,674 --> 00:56:04,760 But there should be a crank, right? 1117 00:56:38,609 --> 00:56:40,132 Hey, it's not very clear here. 1118 00:56:40,157 --> 00:56:40,960 Yeah, that's clear. 1119 00:57:13,416 --> 00:57:15,880 -6 times 7 -Uh, 42? 1120 00:57:18,755 --> 00:57:21,745 Welcome to the Temple of the Resistance. 1121 00:57:23,656 --> 00:57:25,136 Please, please, not that! 1122 00:57:25,161 --> 00:57:26,100 Okay, I'll stop. 1123 00:57:26,101 --> 00:57:28,900 I'm going to spray you! 1124 00:57:30,137 --> 00:57:30,722 He's crazy. 1125 00:57:31,160 --> 00:57:33,820 I'm going to re-spray you! 1126 00:57:36,539 --> 00:57:38,008 But he's sick! 1127 00:57:41,117 --> 00:57:43,100 What's wrong, my Duco? 1128 00:57:43,101 --> 00:57:44,382 Ugh, I feel alone. 1129 00:57:44,465 --> 00:57:45,897 Power isolates, you know. 1130 00:57:46,190 --> 00:57:47,583 Even Léonie doesn’t want to talk to me anymore. 1131 00:57:47,608 --> 00:57:49,694 Stop with her, I'm here. 1132 00:57:52,179 --> 00:57:54,240 And then you should be happy, This is the school of your dreams. 1133 00:57:54,330 --> 00:57:56,641 I know, but do that having fun ends up being boring. 1134 00:57:56,950 --> 00:57:57,765 Oh, come on! 1135 00:57:57,941 --> 00:57:59,358 Don't you want some ice cream? 1136 00:57:59,901 --> 00:58:00,943 Playing the trampoline. 1137 00:58:01,023 --> 00:58:01,666 No, no. 1138 00:58:02,213 --> 00:58:03,240 Ducobu? 1139 00:58:03,241 --> 00:58:04,940 What is this this negative attitude? 1140 00:58:04,941 --> 00:58:06,399 You must lead by example. 1141 00:58:06,424 --> 00:58:09,000 Ok, ok, I'm going to have fun if that makes you happy. 1142 00:58:09,025 --> 00:58:10,640 Well yes, come on! 1143 00:58:12,690 --> 00:58:14,416 The president worries me. 1144 00:58:16,237 --> 00:58:18,200 You warn me if his condition worsens. 1145 00:58:19,155 --> 00:58:20,505 I'm counting on you. 1146 00:58:28,985 --> 00:58:30,430 Ta dan! 1147 00:58:32,500 --> 00:58:34,547 Well then, you don't have not hungry, president? 1148 00:58:34,901 --> 00:58:36,119 No, thank you. 1149 00:58:36,283 --> 00:58:38,243 Well, say, your methods don't seem to be working for you. 1150 00:58:38,268 --> 00:58:39,674 I'm as hungry as a wolf. 1151 00:58:39,880 --> 00:58:40,657 Here, my darling. 1152 00:58:40,682 --> 00:58:42,995 In any case, the methods of my son seems to delight your daughter. 1153 00:58:43,020 --> 00:58:44,580 Well yes, I got used to it, finally. 1154 00:58:46,070 --> 00:58:46,937 But you don't eat? 1155 00:58:47,675 --> 00:58:48,675 No, I'm not hungry. 1156 00:58:49,000 --> 00:58:50,515 Well if he doesn't take it, I'll take it again. 1157 00:58:51,351 --> 00:58:51,926 Hold. 1158 00:58:58,272 --> 00:58:59,283 Come in! 1159 00:59:04,691 --> 00:59:05,940 Do you read comics now? 1160 00:59:05,941 --> 00:59:06,880 Well yes, why? 1161 00:59:06,881 --> 00:59:08,480 But you're super weird right now. 1162 00:59:08,612 --> 00:59:09,495 I'm normal. 1163 00:59:09,550 --> 00:59:11,300 You have a new lover, right? 1164 00:59:11,350 --> 00:59:12,760 First of all, it's none of your business, 1165 00:59:12,785 --> 00:59:14,285 but if it can help you reassure, know that 1166 00:59:14,309 --> 00:59:15,808 my happiness does not does not depend on men. 1167 00:59:15,932 --> 00:59:17,253 Okay, now could you leave me? 1168 00:59:17,292 --> 00:59:18,468 I need to review my... 1169 00:59:18,492 --> 00:59:20,440 But revise what? 1170 00:59:20,441 --> 00:59:22,560 Homework is prohibited! 1171 00:59:22,610 --> 00:59:26,570 Well yes, I have to revise jokes for tomorrow. 1172 00:59:27,398 --> 00:59:28,812 Good night. 1173 00:59:53,349 --> 00:59:55,879 Ah, Denise, I no longer see the beans, you don't know where they are. 1174 00:59:55,904 --> 00:59:57,904 We don't care about the beans, they are of no use. 1175 00:59:59,880 --> 01:00:00,771 Oh, okay. 1176 01:00:01,091 --> 01:00:01,998 Got it. 1177 01:00:02,190 --> 01:00:03,321 It’s still because of Léonie. 1178 01:00:03,345 --> 01:00:06,204 Well, she takes it quite well, but I miss her too much. 1179 01:00:06,462 --> 01:00:07,399 Okay. 1180 01:00:07,915 --> 01:00:09,040 We're going to make a deal. 1181 01:00:09,550 --> 01:00:10,812 I find your Léonie again, 1182 01:00:11,000 --> 01:00:12,120 and you give me a kiss. 1183 01:00:12,360 --> 01:00:13,273 a kiss. 1184 01:00:13,469 --> 01:00:14,620 But where? 1185 01:00:14,621 --> 01:00:15,621 In your opinion. 1186 01:00:17,455 --> 01:00:18,853 That would be betraying Léonie. 1187 01:00:18,892 --> 01:00:20,040 Do you want to see her again, yes or no? 1188 01:00:20,041 --> 01:00:21,228 Oh yes. 1189 01:00:24,986 --> 01:00:25,447 Good. 1190 01:00:26,110 --> 01:00:27,760 We're going to start again, Petitpet. 1191 01:00:28,480 --> 01:00:30,601 I ask you kindly, one last time. 1192 01:00:31,000 --> 01:00:32,320 Where are the beans? 1193 01:00:44,330 --> 01:00:45,422 I'll tell you everything. 1194 01:00:45,447 --> 01:00:46,221 GOOD. 1195 01:00:47,234 --> 01:00:50,133 Very good. So, where is this secret room? 1196 01:00:54,789 --> 01:00:56,036 Ducobu, Ducobu! 1197 01:00:56,061 --> 01:00:57,260 I know where the beans are hiding. 1198 01:00:57,261 --> 01:00:59,020 I'm going to get my kiss. 1199 01:00:59,245 --> 01:01:02,168 Wait, wait, wait. We haven't found them yet. 1200 01:01:05,143 --> 01:01:06,900 Hey, what's the plan now? 1201 01:01:07,065 --> 01:01:08,180 Leave it to me. 1202 01:01:33,228 --> 01:01:35,354 Petitpet, he told you deep down Left or right? 1203 01:01:35,432 --> 01:01:36,559 LEFT. 1204 01:01:58,285 --> 01:01:59,216 I hear a noise. 1205 01:02:04,361 --> 01:02:05,888 Six times one. 1206 01:02:08,165 --> 01:02:09,220 Sixty-seven? 1207 01:02:09,320 --> 01:02:11,220 Lost. Get out, you bunch of dunces. 1208 01:02:11,645 --> 01:02:13,220 Wasn't it 36? 1209 01:02:14,070 --> 01:02:15,460 I should have said 45. 1210 01:02:17,585 --> 01:02:18,900 Has anyone seen Ducobu? 1211 01:02:18,966 --> 01:02:20,616 -Ducobu? -Have you seen Ducobu? 1212 01:02:21,913 --> 01:02:23,740 Ducobu? You've seen Ducobu, right? 1213 01:02:23,741 --> 01:02:24,428 No, no. 1214 01:02:28,647 --> 01:02:29,940 What's wrong with you, Petitpet? 1215 01:02:29,965 --> 01:02:31,386 This is the school of the choir. 1216 01:02:31,414 --> 01:02:33,330 We have no right to be sad. 1217 01:02:33,355 --> 01:02:35,603 Sorry, sir, it's because of Denise. 1218 01:02:35,628 --> 01:02:36,621 What did she do to you? 1219 01:02:36,680 --> 01:02:37,927 She tortured me. 1220 01:02:38,045 --> 01:02:38,824 Well, why? 1221 01:02:38,849 --> 01:02:41,260 So that I could tell him where it was Latouche’s secret class. 1222 01:02:41,757 --> 01:02:43,207 The secret class? 1223 01:02:43,232 --> 01:02:44,825 But what secret class? 1224 01:02:45,380 --> 01:02:46,966 But I'm not allowed to talk about it. 1225 01:02:49,498 --> 01:02:51,060 Don't worry, Petitpet. 1226 01:02:52,197 --> 01:02:54,780 I have the means to make you talk. 1227 01:03:01,647 --> 01:03:03,540 There must be another way to get home. 1228 01:03:05,857 --> 01:03:06,947 There, look! 1229 01:03:19,592 --> 01:03:22,186 I knew I was going to live adventures with my hero. 1230 01:03:28,483 --> 01:03:32,115 I am delighted to see that the good students of Saint-Potache 1231 01:03:32,140 --> 01:03:35,492 reunited and joined the Resistance. 1232 01:03:38,375 --> 01:03:40,039 Can you imagine if we got stuck here? 1233 01:03:40,064 --> 01:03:41,594 No, I don't imagine, no. 1234 01:03:43,212 --> 01:03:45,103 I'm going to give you a dictation. 1235 01:03:45,190 --> 01:03:46,124 Yeah ! 1236 01:03:46,221 --> 01:03:46,999 Silence ! 1237 01:03:47,024 --> 01:03:48,087 No, not dictation. 1238 01:03:48,126 --> 01:03:49,426 Eh, eh, eh, eh, eh! Come back. 1239 01:03:50,480 --> 01:03:51,323 It's so good, authority. 1240 01:03:51,348 --> 01:03:52,206 Eh, it's clear. 1241 01:03:53,034 --> 01:03:56,432 What a wonderful harvest we made 1242 01:03:56,574 --> 01:03:59,558 What a wonderful harvest we made 1243 01:04:00,472 --> 01:04:03,933 Some hymenomycetes 1244 01:04:04,114 --> 01:04:07,411 Some comma hymenomycetes 1245 01:04:07,462 --> 01:04:07,950 of 1246 01:04:08,411 --> 01:04:11,283 g�asters comma 1247 01:04:12,163 --> 01:04:15,392 comma g�asters 1248 01:04:15,644 --> 01:04:17,073 superb 1249 01:04:17,098 --> 01:04:18,144 I found your Léonie. 1250 01:04:18,186 --> 01:04:19,366 Do you know what that means? 1251 01:04:19,628 --> 01:04:21,124 superb coumelles 1252 01:04:21,148 --> 01:04:22,690 Uh, no, I don't remember it very well. 1253 01:04:22,715 --> 01:04:24,004 What did I promise you again? 1254 01:04:24,029 --> 01:04:26,434 Stop taking me for an idiot and give me a kiss. 1255 01:04:26,863 --> 01:04:30,207 Aaah! 1256 01:04:31,901 --> 01:04:33,660 Aaah! 1257 01:04:36,290 --> 01:04:38,196 No, Leonie! It's not what you think! 1258 01:04:38,221 --> 01:04:39,455 But what are you doing in Denise's arms? 1259 01:04:39,480 --> 01:04:40,681 So, go ahead, explain yourself! 1260 01:04:40,706 --> 01:04:41,866 We're together now. 1261 01:04:41,891 --> 01:04:43,658 But no, she's talking nonsense. 1262 01:04:44,030 --> 01:04:45,483 I'm here because I miss you. 1263 01:04:45,508 --> 01:04:47,382 -Lie, as usual! -It's clear ! 1264 01:04:47,407 --> 01:04:49,406 But I swear, Léonie, I miss you! 1265 01:04:50,250 --> 01:04:51,828 And you too, Mr. Latouche. 1266 01:04:51,914 --> 01:04:54,806 I'm tired of having fun all the time time and I miss the school before. 1267 01:04:54,831 --> 01:04:57,495 Well yes, of course, Ducobu. Take me for an idiot! 1268 01:04:57,520 --> 01:05:00,390 But I'm serious! Without you, nothing makes sense. 1269 01:05:00,437 --> 01:05:03,390 I need rules. Otherwise, it's no fun to cheat. 1270 01:05:03,570 --> 01:05:07,095 Certainly, President Ducobu, you are irrecoverable. 1271 01:05:07,120 --> 01:05:10,148 Here, we don't accept cheaters, but only the good students. 1272 01:05:16,351 --> 01:05:17,160 Six times seven. 1273 01:05:17,161 --> 01:05:18,161 forty-two! 1274 01:05:22,202 --> 01:05:25,308 So, Lafourche, let's play to the professor in a cellar 1275 01:05:25,332 --> 01:05:28,140 like a common rat that you are? 1276 01:05:28,179 --> 01:05:29,948 I prefer to give lessons in a cellar 1277 01:05:29,972 --> 01:05:32,680 rather than participating in this circus, you clown! 1278 01:05:32,780 --> 01:05:35,240 Mr Flarft, we must stop these new methods. 1279 01:05:35,241 --> 01:05:38,256 They lead us to nothing. All the more that we cheated to win the elections. 1280 01:05:38,623 --> 01:05:40,123 I knew it! 1281 01:05:40,170 --> 01:05:41,978 You were the chosen one Ducobu. 1282 01:05:42,002 --> 01:05:46,482 And you betrayed me for that jerk Gus. 1283 01:05:47,294 --> 01:05:53,177 Gus? Finally, well... I haven't been called that since... 1284 01:05:55,323 --> 01:05:57,108 For exactly 41 years. 1285 01:05:57,132 --> 01:06:01,692 Oh... Jean... Jean-Andr�! 1286 01:06:01,888 --> 01:06:06,401 But yes, that's it. I recognize you. Jean-Andr� Crottin! 1287 01:06:12,799 --> 01:06:16,033 -Yeah, you're too strong, Gus! -Yes I know. 1288 01:06:16,119 --> 01:06:18,127 -No, but really, huh? -Um-hum. 1289 01:06:21,280 --> 01:06:24,240 You can't imagine since how long I wait for this moment. 1290 01:06:24,490 --> 01:06:27,840 Years of ruminating on this revenge! 1291 01:06:27,841 --> 01:06:29,560 I will destroy you. 1292 01:06:29,853 --> 01:06:33,680 You and your system loved school, which I hate! 1293 01:06:34,885 --> 01:06:36,080 But why? 1294 01:06:36,780 --> 01:06:38,261 You forgot the harm you did to me. 1295 01:06:39,260 --> 01:06:40,861 You're worse than I thought. 1296 01:06:41,252 --> 01:06:43,160 You were my best friend and you betrayed me. 1297 01:06:44,160 --> 01:06:47,963 Children, we are going review the table of 9. Crottin, 9 x 7! 1298 01:06:48,220 --> 01:06:49,776 Me, sir! Me, sir! I know, I know! 1299 01:06:49,800 --> 01:06:51,520 I know you know Latouche, 1300 01:06:51,521 --> 01:06:54,560 but I would like to hear for once the voice of Crottin. 1301 01:06:55,955 --> 01:06:57,629 Sir, sir, he's cheating, look! 1302 01:06:58,463 --> 01:07:02,760 Crottin, you won't arrive never achieve anything in life. 1303 01:07:07,041 --> 01:07:10,502 But Jean-Andr�, yes, I have you denounced, but it was for your own good. 1304 01:07:10,675 --> 01:07:13,320 Cheating is bad, and we always ends up paying for it. 1305 01:07:13,321 --> 01:07:14,719 You're the one who's going to pay for it. 1306 01:07:15,030 --> 01:07:18,460 You and your striped bug who in turn betrayed me. 1307 01:07:18,485 --> 01:07:19,630 You are the same! 1308 01:07:19,914 --> 01:07:22,760 And since you love so much the old school, 1309 01:07:23,010 --> 01:07:24,766 you will stay there forever! 1310 01:07:25,257 --> 01:07:26,906 You have the cheater's good evening! 1311 01:07:26,969 --> 01:07:27,969 Farewell ! 1312 01:07:32,648 --> 01:07:33,937 The door is blocked! 1313 01:07:35,038 --> 01:07:36,318 The door is blocked! 1314 01:07:37,413 --> 01:07:38,990 Sequestration! 1315 01:08:00,304 --> 01:08:02,444 Nothing to do. It's blocked. 1316 01:08:02,675 --> 01:08:04,032 We're screwed. 1317 01:08:04,230 --> 01:08:06,388 Yes, the conduit collapsed, we can no longer pass. 1318 01:08:06,413 --> 01:08:07,709 There is surely a solution! 1319 01:08:07,771 --> 01:08:09,522 But no, there is no no solution, we're screwed! 1320 01:08:09,564 --> 01:08:11,724 But stop! You will carry me bad luck! 1321 01:08:11,748 --> 01:08:13,079 Does anyone have a network? 1322 01:08:13,104 --> 01:08:15,361 No, I have nothing, that doesn't happen here! Do you have any? 1323 01:08:16,486 --> 01:08:17,440 No. 1324 01:08:17,498 --> 01:08:19,968 It's the end! It's the end, children! 1325 01:08:20,017 --> 01:08:23,456 We're all going to die in this place! We're all going to die here! 1326 01:08:23,481 --> 01:08:25,320 In this cellar! We're going to die! 1327 01:08:25,420 --> 01:08:26,800 Die! Die! Die! 1328 01:08:26,801 --> 01:08:27,990 We're going to die! 1329 01:08:29,215 --> 01:08:31,440 -I think we lost him there. -It's clear. 1330 01:08:31,590 --> 01:08:34,640 We're going to have to manage without him. That too is clear. 1331 01:08:37,573 --> 01:08:38,362 Good. 1332 01:08:40,990 --> 01:08:43,191 I have gathered you all together emergency, because the time is serious. 1333 01:08:43,215 --> 01:08:44,541 I made the call, and since this morning, 1334 01:08:44,566 --> 01:08:46,627 12 students are missing, including President Ducobu. 1335 01:08:46,652 --> 01:08:48,043 And you haven't forgotten my Gustave? 1336 01:08:48,082 --> 01:08:49,158 Yes, and Mr. Latouche. 1337 01:08:49,183 --> 01:08:50,361 Do you think this is a kidnapping? 1338 01:08:50,490 --> 01:08:52,440 No, no student left school, the guard assured me. 1339 01:08:52,441 --> 01:08:53,939 So they are always in the establishment? 1340 01:08:53,964 --> 01:08:54,440 Good point, Pector. 1341 01:08:54,640 --> 01:08:56,130 And you think my Is Gustave with them? 1342 01:08:56,155 --> 01:08:59,016 Listen, we'll see that later. The important thing, is to find the children. 1343 01:08:59,040 --> 01:09:01,261 If the parents find out, can you imagine the panic? 1344 01:09:01,628 --> 01:09:03,300 Don't worry either! 1345 01:09:03,465 --> 01:09:05,166 The best, you know, it's turning the pache. 1346 01:09:05,190 --> 01:09:08,040 To continue to move forward, to take care of other children. 1347 01:09:08,290 --> 01:09:11,040 We're not going to make a big deal for 12 small children. 1348 01:09:11,290 --> 01:09:12,866 But you are completely crazy. 1349 01:09:12,890 --> 01:09:14,122 We don't abandon the children. 1350 01:09:14,147 --> 01:09:15,881 No, it does not replace my Gustave like that. 1351 01:09:16,090 --> 01:09:17,991 It shouldn't be difficult, though. 1352 01:09:18,040 --> 01:09:19,640 Oh, the face! 1353 01:09:19,641 --> 01:09:22,091 Okay, stop your kidding. The situation is serious enough. 1354 01:09:22,116 --> 01:09:23,731 I suggest that we make small research groups. 1355 01:09:23,756 --> 01:09:24,936 Very good initiative. 1356 01:09:25,037 --> 01:09:28,840 Rake, Pector, West corridor, Kitrish, the central attic. 1357 01:09:28,841 --> 01:09:31,280 Flarft Fefteuk, East corridor. 1358 01:09:31,312 --> 01:09:34,448 Jacob and Delafont. Evacuations. 1359 01:09:35,551 --> 01:09:36,262 Break up! 1360 01:09:46,187 --> 01:09:47,547 Children! 1361 01:09:47,572 --> 01:09:48,772 Children! 1362 01:09:50,744 --> 01:09:51,640 Ah, miss, Rateau. 1363 01:09:51,641 --> 01:09:52,807 Yes, yes, yes. 1364 01:09:52,838 --> 01:09:54,164 I have something to tell you. 1365 01:09:54,189 --> 01:09:55,485 Yes, it's about the children. 1366 01:09:55,590 --> 01:09:56,735 Um, yes, I think so. 1367 01:09:56,760 --> 01:09:59,240 What do you have to pull? about children, Petitpet? 1368 01:09:59,997 --> 01:10:01,922 Uh, no, nothing, no. 1369 01:10:01,947 --> 01:10:03,640 I just hope that you will find them. 1370 01:10:08,275 --> 01:10:09,640 -Children! -Children! 1371 01:10:09,641 --> 01:10:12,576 We do as much as possible noise to raise the alarm. 1372 01:10:12,601 --> 01:10:13,240 Are you ready? 1373 01:10:13,290 --> 01:10:14,290 Yeah ! 1374 01:10:14,390 --> 01:10:17,240 3, 2, 1, go! 1375 01:10:24,783 --> 01:10:25,912 Help! 1376 01:10:29,251 --> 01:10:30,830 Help! 1377 01:10:35,244 --> 01:10:37,251 Don't worry, Ms. Ramirez. 1378 01:10:37,321 --> 01:10:39,266 We're going to find her, your little girl. 1379 01:10:39,298 --> 01:10:42,391 Yes, there we have the situation perfectly in hand. 1380 01:10:42,602 --> 01:10:43,344 There you go. 1381 01:10:43,555 --> 01:10:47,555 In the report, Mr. Director! 1382 01:10:47,556 --> 01:10:52,141 - I'm listening to you, Pector. - Well... Nothing. 1383 01:10:52,845 --> 01:10:55,087 - Okay, let's call the police! - Wait. 1384 01:10:55,165 --> 01:10:57,335 You have objects confiscated from Ducobu? 1385 01:10:57,360 --> 01:10:59,555 Phew! Yes, there are some full in the cupboard. 1386 01:11:04,696 --> 01:11:05,220 Ah! 1387 01:11:06,110 --> 01:11:08,727 Gouda, my little one homing mouse. 1388 01:11:08,766 --> 01:11:10,805 - Oh, she's cute! - It comes from my workshop. 1389 01:11:10,867 --> 01:11:16,070 I think I will be able to program it to find Ducobu. 1390 01:11:19,015 --> 01:11:23,555 Go, go, go! Search, seek, find and bring back! 1391 01:11:24,762 --> 01:11:27,308 Come on, come on, come on, go, go, go! 1392 01:11:28,840 --> 01:11:31,261 I'm sorry, I thought What a dirty bitch it was! 1393 01:11:31,286 --> 01:11:33,555 Oh, my little gouda! 1394 01:11:34,020 --> 01:11:36,223 The one who doesn't like animals don't like men. 1395 01:11:36,301 --> 01:11:38,043 We're wasting our time! 1396 01:11:38,199 --> 01:11:41,660 It's time to make a cross on Latouche and these children! 1397 01:11:41,707 --> 01:11:46,262 We're not going to disturb the police for a good professor and some fellows! 1398 01:11:46,340 --> 01:11:47,330 -Oh ! -It’s the fiend! 1399 01:11:47,355 --> 01:11:48,555 Who wants a lollipop? 1400 01:11:48,556 --> 01:11:52,672 Never, ever, I I will not abandon my Gustave! 1401 01:11:52,734 --> 01:11:55,211 Okay, I... I'm calling the police. 1402 01:11:58,843 --> 01:12:00,863 I hope they don't have abandoned the search. 1403 01:12:00,888 --> 01:12:03,107 But no, it's just that we didn't make enough noise. 1404 01:12:03,326 --> 01:12:04,779 I have an idea! 1405 01:12:04,998 --> 01:12:05,555 What ? 1406 01:12:05,556 --> 01:12:08,220 Oh, my Godzi prout! 1407 01:12:09,356 --> 01:12:11,071 A whoopee cushion? No, but are you serious? 1408 01:12:11,096 --> 01:12:12,345 You don't think we have anything else to do? 1409 01:12:12,370 --> 01:12:14,274 No but it doesn't matter which is Japanese. 1410 01:12:14,690 --> 01:12:16,776 Okay, I understand. We're screwed. 1411 01:12:16,956 --> 01:12:18,463 No one will hear us anymore! 1412 01:12:18,488 --> 01:12:20,487 Do you hear? More no one will hear us! 1413 01:12:20,846 --> 01:12:22,127 We're screwed! 1414 01:12:22,197 --> 01:12:23,196 Come on, have a good evening! 1415 01:12:23,604 --> 01:12:25,189 I'm going back in my closet! 1416 01:12:31,572 --> 01:12:34,625 This one makes farts mammoth! 1417 01:12:35,679 --> 01:12:40,955 But it's true that we will have to find a way to increase its power. 1418 01:12:51,351 --> 01:12:54,358 You are in relationship with the 17 Emergency Police. 1419 01:12:54,456 --> 01:12:56,733 Your phone number phone is identified. 1420 01:12:57,213 --> 01:12:59,893 And your communication will be recorded. 1421 01:13:00,034 --> 01:13:01,573 Any abuse will be... 1422 01:13:05,533 --> 01:13:06,868 It's quite a technique! 1423 01:13:06,913 --> 01:13:07,893 It’s Dumas! 1424 01:13:08,197 --> 01:13:10,282 I learned that in Republic! 1425 01:13:23,402 --> 01:13:24,683 Ah, it's not me! 1426 01:13:28,956 --> 01:13:30,433 It's not me either! 1427 01:13:33,901 --> 01:13:35,237 Oh no, no, oh no! 1428 01:13:35,362 --> 01:13:37,361 I want to, but... No! 1429 01:13:37,956 --> 01:13:39,360 Wait ! 1430 01:13:39,510 --> 01:13:40,729 It's not a fart! 1431 01:13:42,471 --> 01:13:43,776 It's a Godzi prout! 1432 01:13:44,861 --> 01:13:46,861 But even more powerful as the Godzi prout! 1433 01:13:46,886 --> 01:13:48,041 A mega Godzi prout! 1434 01:13:51,768 --> 01:13:52,885 It’s definitely Ducobu! 1435 01:13:53,057 --> 01:13:54,690 He seeks to communicate with us! 1436 01:13:58,767 --> 01:14:00,197 He's right, it's Morse code! 1437 01:14:02,752 --> 01:14:04,065 You who have musical ear, 1438 01:14:04,143 --> 01:14:05,142 Can you decode? 1439 01:14:05,956 --> 01:14:10,362 Listen, farts are not my thing specialty, but... I can try! 1440 01:14:10,387 --> 01:14:11,427 Give me the notepad! 1441 01:14:22,289 --> 01:14:25,063 Ducobu says they are in the basement of the school. 1442 01:14:28,882 --> 01:14:31,601 He talks about a sieve... No, from a wardrobe! 1443 01:14:31,956 --> 01:14:33,718 Definitely, this spelling! 1444 01:14:38,110 --> 01:14:39,571 to move... 1445 01:14:43,031 --> 01:14:44,031 In the storage room! 1446 01:14:45,641 --> 01:14:47,258 They are in the basement of the school. 1447 01:14:47,283 --> 01:14:48,722 You have to move a wardrobe... 1448 01:14:48,746 --> 01:14:49,844 In the storage room! 1449 01:14:50,406 --> 01:14:51,133 Okay, let's go! 1450 01:14:54,963 --> 01:14:56,955 But I would be surprised if it was here! 1451 01:14:56,980 --> 01:14:57,955 Shut up! 1452 01:15:00,049 --> 01:15:00,533 Come on ! 1453 01:15:02,681 --> 01:15:03,822 Well done, Pector! 1454 01:15:06,877 --> 01:15:08,322 Come! It’s over here! 1455 01:15:11,807 --> 01:15:13,620 I can't take it anymore make a fool of yourself! 1456 01:15:13,645 --> 01:15:14,955 Léonie, can you take over for me? 1457 01:15:14,956 --> 01:15:15,955 Yeah, if you want! 1458 01:15:22,956 --> 01:15:24,831 Children, children! 1459 01:15:27,858 --> 01:15:28,955 Oh ! 1460 01:15:28,956 --> 01:15:30,955 Oh, children! 1461 01:15:30,956 --> 01:15:31,774 Oh, Ghislaine! 1462 01:15:31,799 --> 01:15:32,798 Oh my! 1463 01:15:33,377 --> 01:15:34,329 Oh, it's you, Gislaine! 1464 01:15:34,354 --> 01:15:35,806 What are you doing up there, my chihuahua? 1465 01:15:35,831 --> 01:15:39,072 Well, I... I protect the children, my periwinkle! 1466 01:15:42,970 --> 01:15:44,626 It was Flarft who locked us up! 1467 01:15:44,651 --> 01:15:45,337 Yes, it's true! 1468 01:15:45,362 --> 01:15:46,361 Yes, affirmative! 1469 01:15:46,409 --> 01:15:49,408 And I know its true surname, Mr. Director. 1470 01:15:49,479 --> 01:15:51,026 Jean-Andr� Crottin. 1471 01:15:51,206 --> 01:15:51,823 Dung? 1472 01:15:51,848 --> 01:15:52,847 Yes, Crottin. 1473 01:15:53,135 --> 01:15:54,955 He took the identity of a German. 1474 01:15:54,956 --> 01:15:56,659 And he's going to end up where he should always have been. 1475 01:15:56,684 --> 01:15:57,252 On the corner. 1476 01:15:57,277 --> 01:15:58,612 Well, I mean, in prison. 1477 01:15:58,637 --> 01:16:00,137 But where is the real Flartf? 1478 01:16:05,801 --> 01:16:06,955 He is doing very well. 1479 01:16:07,573 --> 01:16:08,955 It's in my cellar. 1480 01:16:09,729 --> 01:16:11,487 I fed him some sausages and bananas. 1481 01:16:11,512 --> 01:16:12,112 Bananas? 1482 01:16:12,137 --> 01:16:12,729 Yes. 1483 01:16:12,754 --> 01:16:15,620 And as for me, I will never go back to the area again. 1484 01:16:15,645 --> 01:16:16,410 Do you hear me? 1485 01:16:16,557 --> 01:16:17,683 Never ! 1486 01:16:18,956 --> 01:16:20,089 He stole my glasses! 1487 01:16:20,114 --> 01:16:20,636 Yes ! 1488 01:16:24,020 --> 01:16:26,473 Miss Rateau, Lend me your makeup mirror. 1489 01:16:26,502 --> 01:16:29,501 And now you all go Obey me and go sit down. 1490 01:16:29,814 --> 01:16:30,955 Kindly. 1491 01:16:31,822 --> 01:16:32,736 There you go. 1492 01:16:38,526 --> 01:16:39,620 All ! 1493 01:16:41,565 --> 01:16:42,592 You too Ducobu. 1494 01:16:42,616 --> 01:16:44,869 Go sit down and go join that loser Latouche. 1495 01:16:44,894 --> 01:16:46,221 No, I will never obey you. 1496 01:16:46,246 --> 01:16:48,245 Well, that’s what we’ll see. 1497 01:16:49,065 --> 01:16:51,064 You will obey me. 1498 01:16:51,135 --> 01:16:54,134 I will obey. 1499 01:16:54,255 --> 01:16:54,684 GOOD. 1500 01:16:54,709 --> 01:16:57,356 Now you will make glasses to Mr. Kitrish. 1501 01:16:57,956 --> 01:17:00,473 I will return the glasses Mr. Kitrish. 1502 01:17:02,018 --> 01:17:02,666 No. 1503 01:17:04,518 --> 01:17:05,955 No, Jean-André. 1504 01:17:06,166 --> 01:17:07,978 Cancellation of hypnosis. 1505 01:17:08,135 --> 01:17:11,330 You are going to go to the police station and you will denounce yourself. 1506 01:17:11,408 --> 01:17:13,705 And you're going to leave hopping. 1507 01:17:13,730 --> 01:17:18,690 I'm going to go to the police station jump to the police. 1508 01:17:26,525 --> 01:17:28,830 Well done Ducobu! 1509 01:17:33,307 --> 01:17:34,142 Ducobu! 1510 01:17:34,167 --> 01:17:35,095 Ducobu! 1511 01:17:35,120 --> 01:17:36,119 Ducobu! 1512 01:17:36,144 --> 01:17:37,002 Ducobu! 1513 01:17:54,354 --> 01:17:55,659 In any case, without Ducobu, 1514 01:17:55,683 --> 01:17:57,893 we would always be locked up in the Saint Potache cellar. 1515 01:17:57,924 --> 01:17:58,954 He's a hero! 1516 01:17:58,978 --> 01:18:01,213 -Yes, a farting hero. -No ! 1517 01:18:02,768 --> 01:18:04,143 Poor son! On the other hand 1518 01:18:04,325 --> 01:18:06,013 cheat in the election It was really bad, huh? 1519 01:18:06,052 --> 01:18:07,474 I hope you learned the lesson well 1520 01:18:07,524 --> 01:18:09,610 Well yes, we almost did separate Léonie and me. 1521 01:18:10,056 --> 01:18:11,403 I will never cheat again. 1522 01:18:11,507 --> 01:18:12,492 Right in the eyes. 1523 01:18:12,517 --> 01:18:13,516 Right in the eyes. 1524 01:18:14,054 --> 01:18:14,664 Good. 1525 01:18:16,319 --> 01:18:17,288 And there you have it, ladies and gentlemen. 1526 01:18:17,350 --> 01:18:17,955 Thank you very much. 1527 01:18:17,956 --> 01:18:19,686 THANKS. Goodbye, see you soon. 1528 01:18:19,741 --> 01:18:20,538 Hello Sir. 1529 01:18:20,563 --> 01:18:20,999 Good morning. 1530 01:18:21,024 --> 01:18:23,164 I'm looking for the jewelry store Butcher, please. 1531 01:18:23,221 --> 01:18:24,805 Oh yes, that's right exiting on the left. 1532 01:18:24,830 --> 01:18:25,305 THANKS. 1533 01:18:25,330 --> 01:18:27,329 This is the Bijoux butcher shop. 1534 01:18:27,956 --> 01:18:29,955 If you want to make a nice gift to your lady, 1535 01:18:29,956 --> 01:18:32,276 I have pretty feet pig, from the snout. 1536 01:18:32,301 --> 01:18:34,413 And then, look, if she likes the language, 1537 01:18:34,437 --> 01:18:35,581 Well, she's a bit of a crawler. 1538 01:18:35,620 --> 01:18:36,573 But she's going to enjoy it. 1539 01:18:36,635 --> 01:18:38,260 But why not a calf’s head? 1540 01:18:38,315 --> 01:18:40,314 My Gislaine is vegetarian, sir. 1541 01:18:40,339 --> 01:18:41,045 THANKS. 1542 01:18:41,690 --> 01:18:42,689 Bye. 1543 01:18:42,768 --> 01:18:43,936 Exasperation. 1544 01:18:46,803 --> 01:18:50,013 Oh, you are so beautiful, my Bulgarian poodle. 1545 01:18:50,448 --> 01:18:51,447 But what's happening to you? 1546 01:18:51,471 --> 01:18:53,470 This is the first time that you take me to the restaurant. 1547 01:18:53,620 --> 01:18:57,716 � exceptional situation, exceptional setting. 1548 01:18:58,659 --> 01:18:59,458 Exceptional? 1549 01:18:59,483 --> 01:19:01,427 This means that you you're going to leave me, is that it? 1550 01:19:01,620 --> 01:19:04,020 Not in the least, my Alpine sparrow. 1551 01:19:04,045 --> 01:19:05,044 Quite the contrary. 1552 01:19:05,128 --> 01:19:07,861 As you know, I risked my life to save the children. 1553 01:19:08,057 --> 01:19:10,674 It's very simple, Gislaine. I thought I was dying. 1554 01:19:10,736 --> 01:19:12,494 I saw my life go by. 1555 01:19:12,549 --> 01:19:15,548 And I said to myself that there was nothing more important than love. 1556 01:19:15,831 --> 01:19:18,362 That we cannot pass Next to the people we love. 1557 01:19:18,387 --> 01:19:19,386 Quite simply. 1558 01:19:21,026 --> 01:19:22,127 How beautiful. 1559 01:19:23,455 --> 01:19:26,759 So as, unfortunately, I can't marry mom. 1560 01:19:26,815 --> 01:19:27,220 Yes. 1561 01:19:27,956 --> 01:19:29,955 I'm asking you officially. 1562 01:19:29,956 --> 01:19:31,955 Straight into the eyes, Gislaine. 1563 01:19:34,174 --> 01:19:36,315 Do you want to become my wife? 1564 01:19:40,206 --> 01:19:41,331 Yes. 1565 01:19:41,956 --> 01:19:43,471 Can you put your glasses back on? 1566 01:19:44,956 --> 01:19:46,955 You're going to need it. 1567 01:19:48,362 --> 01:19:50,174 Oh, she's beautiful. 1568 01:19:50,206 --> 01:19:52,127 It can, considering what it cost me. 1569 01:19:52,425 --> 01:19:57,424 And there you have it, for the lovers, Romeo and Giulietta menu. 1570 01:19:58,545 --> 01:19:59,772 Yes, all the same. 1571 01:19:59,823 --> 01:20:00,822 Uh, thank you. 1572 01:20:02,870 --> 01:20:06,245 Gislaine, are you still ready to share my life? 1573 01:20:06,768 --> 01:20:07,549 Yes. 1574 01:20:07,650 --> 01:20:09,698 So, do we can share the bill? 1575 01:20:22,548 --> 01:20:24,212 Well, what what happened to you? 1576 01:20:24,626 --> 01:20:25,376 Shh. 1577 01:20:25,674 --> 01:20:27,016 Silence ! 1578 01:20:27,956 --> 01:20:31,955 From now on, we will redouble our efforts 1579 01:20:31,956 --> 01:20:34,108 to make up for the time that this Crottin's idiot made us lose. 1580 01:20:34,133 --> 01:20:36,132 So you go out your notebooks and dictation! 1581 01:20:42,822 --> 01:20:45,025 What are you traffic Ducobu? 1582 01:20:45,111 --> 01:20:47,228 Ah, I broke it wrist while doing my homework. 1583 01:20:47,409 --> 01:20:48,548 But I came anyway. 1584 01:20:48,620 --> 01:20:49,744 I don't like missing school. 1585 01:20:49,769 --> 01:20:51,627 Oh, what courage. 1586 01:20:51,652 --> 01:20:55,213 Can I have an explanation? for this ridiculous cap? 1587 01:20:55,260 --> 01:20:56,487 A head cold, sir. 1588 01:20:56,597 --> 01:21:00,035 Oh, probably due to global warming! 1589 01:21:03,627 --> 01:21:04,564 And these glasses? 1590 01:21:04,635 --> 01:21:05,720 Conjunctivitis, sir. 1591 01:21:05,792 --> 01:21:08,587 Oh, things happen to you misfortunes, my poor child. 1592 01:21:08,639 --> 01:21:11,451 Oh, it's the Jamaican variant, but you Don't worry, I'm more contagious. 1593 01:21:12,542 --> 01:21:16,024 You will no longer have Ducobu for me, I I'm vaccinated against your cheating. 1594 01:21:16,133 --> 01:21:17,992 You already made this one for me. 1595 01:21:18,985 --> 01:21:22,570 You miss this one too imagination, you go around in circles. 1596 01:21:22,766 --> 01:21:27,287 This one too, you will having to do like everyone else. 1597 01:21:27,311 --> 01:21:29,500 To work ! Come on, notebooks, pens! 1598 01:21:30,890 --> 01:21:32,155 Satisfaction. 1599 01:21:33,358 --> 01:21:36,452 What a wonderful harvest we made. 1600 01:21:36,546 --> 01:21:39,413 What a wonderful harvest we made. 1601 01:21:40,045 --> 01:21:42,283 Some hymenomycetes 1602 01:21:42,720 --> 01:21:45,028 Some hymenomycetes 1603 01:21:45,279 --> 01:21:46,419 comma 1604 01:21:49,670 --> 01:21:51,264 Treats. 1605 01:21:54,904 --> 01:22:00,324 subtitles by Umbi